写真は関係ありません。 自分の彼氏・彼女、もしくは夫・妻のことを、 「相方」 と称することが、いつの間にか普通になっていますよね。 ブログとかtwitterとかでは、特にそうですが。 あれ、私、嫌いです。 さらに言うなら、東京の芸人が、「相方」という 言葉を使うのも、嫌いです。 あれは、関西の芸人の使う言葉であって、東京の芸人の場合は、「相棒」が、 昔ながらの正しい呼び方です。 ビートきよしさんを見なさい。 殿のことを、「あーいぼーがさー」っておっしゃってたでしょうが。 という話です。 今日、この時間まで、まだいっこもブログ上げてないので、 とりあえず今思いついたことを書きました。 ちなみに古典落語の本を読むと、廓噺なんかでは、「敵娼」と書いて、 「あいかた」とルビが振ってあります。 これは好きです。粋で。