資料 1 字幕の基本ルール (Rev. 09-3) 1 時間制限:1 秒当たり4 文字(必要に応じて最大5文字)。 スポッティング(=台詞の長さを測る作業)によって得られたセリフの発話継続時間を元に字幕の文字数 を計算。例えば。セリフの長さが2.4 秒の場合 2.4 4 =9.6 で最大10文字。セリフの長さが3.4 秒の 場合 3.4 4 =14.4 で最大15 文字(この場合2 行に分ける→ルール2 参照)となる。 注)欧文の場合は1秒当たり12文字を標準とする。 2 行幅制限:1 行当たり最大13文字(行数は最大2行まで)。 ただし、字幕制作会社や担当プロデューサの判断によって1行当たりの文字数は 3 文字程度の幅で変 動することがある。最近は1 行あたり10 文字まで(したがって字幕 1 枚当たり最大2 行20文字)に制限 する傾向がある。 注)欧文の場合は1行当たり最大32ないし
Reactに対する見方をアップデートする 国内外の優れた開発者の方による React の各論の記事は枚挙にいとまがありません。しかし、React の入門を一通り終えた方に向けの浅く広い総論はあまり見かけません。 React の公式ドキュメントのトップページに掲載されている短い3つの文章があります。この React の本質を表現した文章を掘り下げることが、初学者のステップアップにつながるのではないかと考え、各章に対して注釈を加えました。 React について少し深く知ることで、さらに React を好きになったという方を一人でも多く増やしたい。その思いから本記事を執筆しました。 本記事は React の考え方を知ることで、React に対する見方をアップデートすることを目的としています。 Reactとは何か。それはUIを構築するためのJSライブラリである React公式ドキュメントの一文 R
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く