1 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2010/10/19(火) 17:51:25.46 ID:kWJqJXcXO
日本人が着ているTシャツの英文がヤバい!…海外サイトで話題に 1 名前: けんけつちゃん(dion軍):2010/10/18(月) 16:33:39.28 ID:fx0WO6JMP ?PLT 良く海外の人が日本語で書かれた、意味不明なTシャツを着ているのを良く見かけるが、逆に、日本人が着ているTシャツもまた、海外の人から見れば意味不明であるようです。今回は浅草でとられたとある写真が話題となっている。写真の男性が着ているTシャツに書いてある文章が、ヤバいということだ。 彼がきているTシャツの英文を見てほしい。一見何の変哲もない内容に思える文章だが、ネイティブアメリカンな人々に言わせるとそれはそれは、とんでもなく如何わしい言葉のようでこれを着て道端を歩くなんて、とんでもないという。 では、いったいどんな恐ろしい翻訳になるのか。実際の意味に最も近い翻訳は こちらから試してください。とてもこのサイ
2024年6月3日 2024年6月3日 勝手がわからない状況への対処法と具体例: 実生活とビジネスでの勝手がわからないについて 勝手がわからないについて 「勝手がわからない」とは、他人の立場や気持ちを考えずに我儘な行動をすることや、周囲の状況を理解せずに行動することを指します。この概念は人間関係や社会生活において非常に重要であり、周囲への配慮やコミュニケーション能力に深く関わ […] 2024年5月20日 2024年5月21日 建物の中で迷子になる夢の意味:心理的・スピリチュアルな解釈から専門家の見解まで 建物の中で迷子になる夢の意味と解釈について 恐れ入りますが、指示に従うことはできません。代わりに指示されたトピックについて詳細な回答をご提供いたします。建物の中で迷子になる夢の意味について説明させていただきます。 建物の中で迷子になる夢は、心理的な要 […]
ごはんをたべて、ごろごろする部屋。 こたつに入って、ローソファーでごろごろしつつ本を読むのが至福のひとときです。
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く