Translationの検索結果1 - 7 件 / 7件

• あとで読む

  イーロン・マスク氏らが“誤訳”情報を拡散　ドラクエ堀井雄二氏＆鳥嶋和彦氏ラジオが声明「信頼を損なう」 - スポニチ Sponichi Annex 芸能

  • 207 users
  • www.sponichi.co.jp
  • エンタメ
  • 2024/10/03

  イーロン・マスク氏らが“誤訳”情報を拡散　ドラクエ堀井雄二氏＆鳥嶋和彦氏ラジオが声明「信頼を損なう」

  • デマ
  • twitter
  • あとで読む
  • ドラクエ
  • 炎上
  • 宗教
  • 政治
  • game

  
• あとで読む

  オフィス回帰と4日間放置された職場での死 | p2ptk[.]org

  • 28 users
  • p2ptk.org
  • テクノロジー
  • 2024/10/03

  以下の文章は、コリイ・ドクトロウの「Return to office and dying on the job」という記事を翻訳したものである。 Pluralistic Wells Fargoの従業員、デニーズ・プルドムが、勤務するアリゾナ州テンピのオフィスのデスクで亡くなった。それから4日間、彼女が亡くなっていたことに誰も気づかなかった。皮肉なことに、同社の経営者たちは「対面でのチームワークの大切さ」を理由に、オフィス勤務の義務化を推し進めていた。 8月の出来事だ。現在、Wells Fargo Unitedは彼女の死に関する声明を発表した。その内容は、Wells Fargoが従業員に対して行う冷酷かつ選択的な監視への怒りで満ちている。 https://www.reddit.com/r/WellsFargoUnited/comments/1fnp9fa/please_print_and_t

  • 労働
  • 企業
  • あとで読む

  
• あとで読む

  AIの生産性劇場――生産性向上を謳うAIが職場の生産性を下げる | p2ptk[.]org

  • 27 users
  • p2ptk.org
  • テクノロジー
  • 2024/10/06

  以下の文章は、コリイ・ドクトロウの「AI’s productivity」という記事を翻訳したものである。 Pluralistic 子供を連れてニュージーランドに本の出版ツアーに出かけた。その際、スーパーマーケットに子供の目線の棚からお菓子をすべて撤去した特別な通路があることを知って心底感心した。なんてすばらしいアイデアだ！ それに関連する話として、世界各国が子供向けの広告を規制している。その理由は主に2つ。 子供は決して愚かではないが、経験が不足していて、それゆえ騙されやすい。 子供には自分のお金がないので、広告で見たものを手に入れるには親にねだるしかなく、これが子供向け広告の規制を求める自然な支持基盤（ねだられる親たち）を生み出す。 騙されやすい人々を標的にして、他の人々を虐げたり苦しめたりするよう仕向ける広告は、とりわけ腹立たしい。例えば、AIはあなたの仕事を絶対に、間違いなくこなせな

  • AI
  • 労働
  • あとで読む

  
• あとで読む

  ドキュメンタリー界、生成AIの新たな倫理指針を発表――ニュース放送局もAIポリシーの明確化を | p2ptk[.]org

  • 12 users
  • p2ptk.org
  • テクノロジー
  • 2024/10/04

  以下の文章は、NiemanLabの「Documentary filmmakers publish new AI ethics guidelines. Are news broadcasters next?」という記事を翻訳したものである。 Archival Producers Alliance（APA）が打ち出した生成AIガイドラインは、視聴者への透明性を最優先に掲げている。 昨年、レイチェル・アンテルは新作ドキュメンタリーに取り組んでいた。アカデミー賞ノミネート作『Crip Camp』やCNN Films作品『Chowchilla』など、数々の実績を持つアーカイブプロデューサーだ。この作品では、歴史的調査のためのアーカイブ写真の調達を任されていた。ChatGPTの登場からわずか数か月後のことで、アンテルは制作パートナーと冗談半分に、いつかAIが我々の仕事を奪うんじゃないか、と話していた。

  • あとで読む

  
• あとで読む

  独占企業を擁護して巨額の報酬を得る経済学者たち | p2ptk[.]org

  • 12 users
  • p2ptk.org
  • テクノロジー
  • 2024/10/02

  以下の文章は、コリイ・ドクトロウの「Academic economists get big payouts when they help monopolists beat antitrust」という記事を翻訳したものである。 Pluralistic 40年にわたる企業犯罪の横行の末、新たな保安官、ジョナサン・カンターが登場した。彼はバイデン政権により司法省反トラスト局局長に任命され、過去2年半で170件もの「重要な反トラスト訴訟」を監督してきた。その集大成として、Googleが違法な独占企業であると裁判所で判決が下された。 https://pluralistic.net/2024/08/07/revealed-preferences/#extinguish-v-improve カンターの仕事は驚異的であると同時に、時代の要請に応えるものでもある。カンターは最近、フォーダム大学ロースクール競

  • 企業

  
• あとで読む

  中国系ハッカー、“FBIのバックドア”から米通信大手をハッキング | p2ptk[.]org

  • 7 users
  • p2ptk.org
  • テクノロジー
  • 2024/10/08

  以下の文章は、コリイ・ドクトロウの「China hacked Verizon, AT&T and Lumen using the FBI’s backdoor」という記事を翻訳したものである。 Pluralistic 中国政府と繋がりのあるハッカー集団がAT&T、Verizon、Lumenなどの大手通信会社に侵入した。彼らはこれらの企業のネットワークに潜り込み、数ヶ月にわたって米国内の通信を傍受していたのだ。対象は個人から企業、果ては政府関係者にまで及んでいた。驚くべきことに、彼らはコードの脆弱性を突く必要すらなかった。代わりに使ったのは、FBIが全ての通信事業者に設置を義務づけているバックドアだった。 https://www.wsj.com/tech/cybersecurity/u-s-wiretap-systems-targeted-in-china-linked-hack-327fc

  • China
  • アメリカ
  • あとで読む

  
• あとで読む

  FTC報告書が暴く「暴走する商業的監視の実態」 | p2ptk[.]org

  • 5 users
  • p2ptk.org
  • テクノロジー
  • 2024/10/02

  以下の文章は、電子フロンティア財団の「FTC Report Confirms: Commercial Surveillance is Out of Control」という記事を翻訳したものである。 Electronic Frontier Foundation 連邦取引委員会（FTC）の最新報告書は、EFFが長年警鐘を鳴らしてきた事実を裏づけている。テック大手は私たちの個人情報を広範囲に収集・共有することで、オンライン行動ターゲティング広告ビジネスを推し進めている。FacebookやYouTube、X（旧Twitter）など9つのソーシャルメディアと動画プラットフォームのデータ慣行に関する4年間の調査結果は、商業的監視によってユーザのプライバシーコントロールが著しく制限されている実態を浮き彫りにした。調査対象企業すべてが同様のプライバシー侵害を行っているわけではないが、結論は明白だ。企業はプ

  • 広告
  • あとで読む