michelinの検索結果1 - 2 件 / 2件

• あとで読む

  世界初のミシュラン星　ラーメン“蔦”つた　再オープン！First Michelin-starred ramen shop　Tsuta

  • 9 users
  • koisurueigo.com
  • 暮らし
  • 2023/02/13

  grapee Feb.6 2023 より一部抜粋（対訳をとりやすいように、なるべく冒頭から訳しています。日英表現が色で対比になっています。） 【本文】 “Tstuta” was the first ramen shop to ever receive a Michelin star in 2016, 「蔦」は2016年にミシュランの星を獲得した世界初のラーメン店。 and it had been offering its unique and delicious ramen dishes to its customers until September 2022, when it closed “for various reasons”. 2022年9月に「さまざまな理由で」閉店するまで、オリジナリティあふれる（ユニークな）、おいしいラーメンを顧客に提供していました。 Click →to
• あとで読む

  ＜ミシュランガイド公式＞ CLUB MICHELIN - クラブミシュラン

  • 3 users
  • clubmichelin.jp
  • 暮らし
  • 2020/06/25

  平素は「クラブミシュラン」をご利用いただきありがとうございます。 2015年4月にスタートし長年に渡ってご愛顧いただいた当サービスは、2022年9月30日（金）をもって終了いたしました。 皆様には心より感謝申し上げます。 サービス終了にあたりまして、以下ご案内申し上げます。 ■お客様の個人情報について サービス終了後、お問い合わせの対応等にのみ使用するものとし、弊社の個人情報保護方針に従い、適切な方法で管理いたします。 ■サービス終了後のお問い合わせ お問い合わせはこちら なお、クラブミシュランに代わり、全国の予約困難店や人気店、高評価店を網羅した新サービス 「PREMIUM GOURMET CLUB」が2022年9月1日（木）よりサービスインしております。 これまで、クラブミシュランでご好評いただいておりました、コンシェルジュサービスや座席の限定リザーブ、 人気店の貸切イベントなどはもち