ミーユエ - phoque’s voice
いやまさかこんな邦題になるとはおもわなかったよ芈月传。 宮廷の諍い女のスタッフによる制作、孙俪主演。 中国最初の皇帝である始皇帝の高祖母？にあたる芈八子の生涯を描いた、んだと思う。大秦帝国縦横の主人公である恵文王嬴駟の側室です。 まあこのドラマについては結構前から話題にはなっていたし（中国でもすごく期待が高かった、という話は中国語の先生から聞いたことがある。「中国人でも芈の字は読めない人がほとんどです」とか言ってたっけ） というわけでまた高い高い衛星劇場を契約しなければなりませんでした。 内容については始まったら書きます。（なんだそれ） というか、最近大河系はあんまり合わない感じが多いんですよね。岳飛伝がダメだったし、武媚娘传奇も全然うけつけなかったし。あと名家の妻たち（だっけ？まあこれは大河系じゃないけど）も録画はしてあるんだけど全然見る気にならないし。琅琊榜ロスが結構まだ続いている感じ
四大名捕〜都に舞う侠の花〜 - phoque’s voice
というわけで、秀麗伝のラスト３回分がなぜか録画できていなくて（最終回だけはおいかけ再放送が録画できる見込み）、過皇后が廃されるあたりが全然わからないわけですが、後半明らかに失速した、というか、なんかどこらへんがクライマックスだったのかわからなくなっています（いやたぶん、それこそ過皇后が廃されて陰麗華が皇后になるあたりがクライマックスなんでしょうけど）。 で、youtubeで３話くらい見たところで中断していた少年四大名捕がなぜか日本語字幕でＤＶＤ発売されていたので、年度末慰労金が思ったより多かったので、DVD-Boxを買ってしまいました。邦題はタイトルの通り。で、なぜかBox２はアマゾンに在庫があって土曜日に届いたのですが、Box１はまだ届いていないので、見始められない、という…。 とりあえずパッケージ開けたらサイン入り写真が入っていて、茅子俊のももちろんあったわけですが。多分主役４人のうち
寂寞空庭春欲晩 - phoque’s voice
皇帝の恋、とかいう邦題がついている、康熙帝と良嬪（八皇子の母親）のラブストーリー、のようです。主役は、ヤンミーの旦那と、皇后的男人の湘湘の人（古剣奇譚見てないのでそうとしか言えない）。 アブタイの娘 良児は誕生日のプレゼントを大好きな従兄の納蘭容若からもらい喜んでいた。一方、まだ少年の康熙帝は納蘭容若らの力を借りてオーバイ（という表記でしたが普通は「オボイ」なのではないのか）を捕える。オーバイ一派粛清のためにオーバイの腹心であったアブタイの一家は皆殺しとなるが、それを逃れた良児は逃亡中に身分を隠した康熙帝と出会う。その後納蘭氏に逃げ込んだ良児はそこで記憶を失い、衛琳琅と名を変えて、宮中入りする。 で年月は流れて、大人になった康熙帝は、あの日の少女の良児をずっと捜し続けていた。納蘭容若は康熙帝の側近として、宮女たちのあこがれの的となっていた。 （子役のときは二人同い年くらいに見えるんですが、
秀麗伝のイケメンたちについて的ななにか - phoque’s voice
まあ実質今見てる中国ドラマこれ１本なわけで。 いっこ前にも書きましたが、これ悪くないというか、思ったよりちゃんと作ってある感じがします。少なくとも武媚娘传奇よりはずっと面白いし、多分雲中歌よりも今のところはずっと良いと思うし、傾世皇妃と比較してもかなりよくできていると思います。 （個人的なランクとしては、衛子夫と同じくらいで若㬢よりは上で風中奇縁のちょっと下くらい） さとうしん先生が「イケメン大河」といってましたが、ホントにそんな感じ。出てくる男が軒並みかっこいい。明らかに憎まれ役の一部を除いて、ほぼモブみたいな感じの人までイケメンそろえてます。特にですね、班淑伝奇では顔は好みではないと思っていた李佳航さんですが、なんか見れば見るほどかっこよく見えてきてしまう。 そしてそれ以上に、ヒロインの兄陰識をやってる王雨さん。この人傾世皇妃の時もかっこいいもっと出番あってもいいたくさん見たい、とか言
秀麗伝その後 - phoque’s voice
いやこれ、悪くないですよ。 （ツイッターだと早々と脱落した人が多いみたいなんですけど、ストーリー自体はそれなりに面白くなってきてると思います。 ただ、何度もいいますが、主役がキツい。若い娘に見えないんですもの。下手すりゃ母親世代の役やってる人のほうが歳下に見えるんじゃないかっていうくらい。 ちなみに、蔭識の中の人は、傾世皇妃で祈殞やってた人だそうで、いや全然気が付きませんでしたよ。どっかで見た顔だとは思ったんですけど。
ルビー・リンさんのこと - phoque’s voice
というわけで、ルビー・リンさんについてつらつら書いてみようと思います。 これから中国時代劇みるよ、という人（特に女性）に最初にオススメするのは、個人的にはなんといっても「美人心計」なんですよ。内容的には結構むちゃくちゃな部分も多いんですけれど、あれは傑作だと思います。と同時に、あれこそがルビー・リンさんの魅力を最大限に引き出しているんじゃないだろうかと。 彼女はあのドラマの中では、基本的には姉であり、母であり、そして権力者であるわけです。要するに、強い弱いで言えば強い人、守る守られるで言えば守る人。そういう役を演じるのには、彼女のもつ強さとかたくましさってすごくプラスなんですね。そういうのを余すところなく引き出している于正がすごかったというか。ストーリー上のメインヒロインはもちろん彼女なのですが、一方で、ヤン・ミーというもう一人のヒロインが主役級の魅力を持っていた、という点も、見逃せないと
秀麗伝 - phoque’s voice
ずっとずっと待ちに待った秀麗江山之長歌行がやっと始まりました。 まあ、待っていた理由はひとえに「茅子俊が見たい」だけだったりするのですが。 ホントは多分、これって面白い話だと思うんですよ。蔭麗華と光武帝の人生がちゃんと書かれているのであれば、たとえそれがメロドラマだとしてもつまらなくはならないと思う。 だけどねえ。ルビーさん、もう少女の役も、出てくる男という男全部（身内除く）から望まれるスーパーヒロインの役も、無理じゃないかなあと思う。美貌と知性に恵まれた優しい女性を男が取り合う、というのがドラマの中心に据えられてしまったら（傾世皇妃みたいに）、見てる側はすこしならずしらけます。（傾世皇妃がそれでも見るに耐えたのは、共演者がどの人もうまい上に並はずれた美男たちだったからで、あれは別にルビーさんの手柄でもなんでもない） 実生活では世界一美しい俳優（それも年下）と結ばれたりなどしてるわけですか
女たちの孫子英雄伝 - phoque’s voice
原題が「英雄」で、しかも孫武ほとんど出てこないのにまた随分と思い切った（褒めてない）邦題をつけたものだと思います。春秋戦国というか、呉越同舟とか臥薪嘗胆とか死者に鞭打つとかの故事成語でおなじみのあの時代の話なので、もっとなんか邦題のつけようがあったのではなかろうかと。 ちなみにこの時代のドラマは、孫子兵法（原題「兵聖」）と燃ゆる呉越（原題「越王勾践」）を視聴済。そのほかに勾践を陈道明がやってる「臥薪嘗胆」をちょっとだけ（本当にちょっとだけ）見たことがあります。 「女たちの」なんてタイトルだからたぶん西施が主人公なんじゃないだろうかと思うんですけど、２話まで見た限りではとりあえずヒロインは西施みたいです。演じる颖儿は、美人なんだけど、かわいいんだけど、なんだろう西施のイメージじゃないんですよ。どちらかというと丸顔で健康的な感じで、個人的に勝手に西施ってもっと細面なんじゃないかとイメージしてる
何度目かの「宮廷の諍い女」 - phoque’s voice
土曜の夜というか日曜日の早朝、琅琊榜のあとの流れで、何周めだかわからない「宮廷の諍い女」をみているわけですが。 何度見てもやっぱりこれは面白いです。後宮ものの最高峰でしょうね少なくとも今のところは。 そして今回改めて思ったのが、やっぱり浣碧性格悪いよね、ということ。ネットでは安陵容が陰険で性格悪いという評価が多いんですが、それに負けず劣らず浣碧性格悪いと思うんですよ。ひとつひとつを見れば恋する娘ゆえのかわいい嘘だとかそういう評価も可能だとは思うのだけれど、全体を通してみると、やっぱり彼女は歪んでいる。安陵容が陰険ながらも寵愛を得るための努力は惜しまなかった（手段も選ばなかったけど）のに比べると、浣碧はまわりにうまいこと取り繕って分相応以上のものを得ているような気がして仕方ないんです。 （要するに浣碧のことが嫌いなのだなあたし） まああとは、最初のころは嬪に上がるハードルって結構高かったよう
ホホキョウシン、を読んでいる - phoque’s voice
步步惊心ですね。（惊は驚の簡体字） なんだろうまだ秀女選びのところまでもたどりついてないのだけど、すごくイライラしながら読んでいるのです。歴史を知っている２５歳がいきなり１３歳として過去に放り込まれたらこういう神の視点みたいなところからモノゴトを見てしまうのはある程度仕方ないにしても、タイトルとは裏腹に、ずいぶんとエラそうに生きてませんかこのヒロイン。一人称の小説っていかに感情移入させるかが肝だと思うんだけど、それをハナから放棄してるの？的な感じ。 （それにしても、前世とかタイムスリップとか、ただの民間人じゃなくてそこそこ位のある人にばかりなるのはなぜなんだろう（実はあたしが若㬢より宮１が好きなのはそこらへん）） なんだろう、訳が悪いとかではないと思うんですよね多分、文体の問題じゃなく、多分この原作小説って実際こんなもんだと思うんですよ。多分だけどそれをドラマ化した人が、味付けというか肉付
太子妃升职记 - phoque’s voice
いやこれまじで相当面白かったです。 時代考証、特に衣装に関する考証とか最初から全然やる気がなかったんだろうなあ、というようなドラマで、セットなんかもお金かかってないし、役者もエキストラもあまり使いたくなかったのか出てくる人間の数自体がすごく少ないんですが、まあそんなこと全部すっとばしてとても面白かった。 本国版ではラストがマルチエンディング（３パターン）だったのだそうだけど、日本版はパターン１とパターン２の合体したようなもの、そしてその終わり方は余韻もあるし納得もできるものでした。個人的にはある程度の予想はしていたのだけれど、結構切ない。 もともとは男の自我を持っていて（だから本心を離すときは男の声）、皇太子→皇帝に対しても「男同士ヤルなんて気持ち悪い」と避けていたのが、少しずつ男の声で話すシーンが減っていき、女としての人生を受け入れて肯定を愛するようになる流とか、ホントこれはすごいものを
女医・明妃伝 おしまいまで。 - phoque’s voice
まあとりあえずオイラト編以降は面白かったですよ個人的には。 ただね、なんだろう心に残るものがあるかっつーと、それほどでもない。ビジュアルもよくてうまい役者がうまいことやってる、という以上のものではなかった感じ。 何が問題なんだろうなあ。 個人的な妄想としては、これは允賢というよりは祁鎮の物語だったように思うんですよ。彼の、ひねくれた愚昧な皇帝から捕虜、太上皇としての幽閉を経て再び皇位につくまでの変化、というののほうがこの物語のメインのテーマなのではないかと。多分後半面白くなってきたのは、そこらへんにスポットがあてられてきたからだと思います。 というか、私正直言って祁諐や允賢のキャラが好きになれないんですよ。あんなに人が変わってしまった祁諐を結局のところ受け入れた允賢にも納得いかないし。なんかほぼレイプだったから心を閉ざしていたのに子供できたらなしくずし的に仲直りしちゃったみたいな感じじゃな
琅琊榜 - phoque’s voice
５話くらいになってやっと面白くなってきたので、時間のあるときにすっとばして見ていた１話からちゃんと見る。 いやー、陈龙さんやっぱりかっこいいわ。 （多分こんなこと言ってるのはあたしくらいだろう）
太子妃升职记 とか - phoque’s voice
いや本当は琅琊榜について書きたかったんですが、なんか書くほどちゃんと見てないんですよね実は。４話くらいまでは全然話に入れなくて、やっと少し面白くなってきかけてる感じな段階で。 で、表題。邦題が「太子妃狂想曲」というこれは、低予算のネットドラマです。今中国では時代劇の放映本数の制限だの、それよりもっと前からのタイムスリップ禁止（最近はSF的描写全般が禁止になりつつあるらしい）には、ネットでのみ公開されるドラマは対象外っていうことなんでしょうかね。 内容は、というと、現代中国のイケメンというかヤリチンの男が、美女を助けようとプールに飛び込んだところ、水から引き上げられて助けられたら古代王朝（といっても春秋戦国とかそんな古代じゃなさそう）の皇太子妃になっていた、というもの。で、その皇太子は自分の弟の妃と愛人関係にあって皇太子妃のことは邪魔に思っていたり、別を弟は皇太子妃を一途に思っていたり、とか
班淑传奇おわりまで。 - phoque’s voice
最初の２回を見られなかったのと、途中２回分録画に失敗していたのですが、なんとか最後までみました。 まあ全体のストーリーとしてはダメってことはないのですが、後半になると特に「そんなに都合よくいくわきゃねーだろ」の連発でいささかモヤモヤするものがあったのも事実。そして結末が甘すぎ。 特にね、最後大将軍が結局冠蘭芝にプロポーズするとか、おいおい、ってなる。 途中までは結構面白いと思っていたのになぜ、と考えた結果、思ったのが「意地の悪そうな人が排除されたり改心したりが簡単すぎ」なんですね。そこらへんやっぱり于正だなあという感じ。 ちょっとしか出てこない张檬が多分いままでみた中で一番きれいでした。 こんなとこかな。 もっといっぱい書くことありそうな気もしてたんだけど、最終回のがっかりが結構大きかったので、こんなとこです。
武媚娘传奇つづき - phoque’s voice
これ、はじまってからだいぶたつと思うんですが、実はいまだに李世民後宮編（勝手に名前つけた）をやってます。 えらいスローペースだわ。全80話なのでまあ多少間延びしてもいいかとも思うんだけど、このペースだと出家させられて戻るところとか、皇帝になった自分の子供を廃して自分が皇帝になるところとかはものすごくすっとばすことになるのではなかろうか。
武則天とかもろもろ - phoque’s voice
原題がたしか武媚娘伝奇であるところの武則天です。范冰冰さんが主演であります。本国放送当時はあまりに目立つ胸の谷間に当局から待ったがかかり顔のアップばかりになってしまったといういわくつきのあれ。 しばらく前に日本で放送された「武則天秘史」では、武才人は李世民の側室になったものの幼すぎて夜伽には呼ばれず、でも側室なので皇帝崩御の際には無理やり出家させられる、みたいな感じだったんですけど、こちらのドラマでは、武才人はまあふつうに夜伽に呼ばれるのを待っている側室の一人ですね。（冰冰さんは中国を代表する超絶美人女優なわけですが、グラマラスなボディもあいまって幼いようには見えないし） とりあえずここまで見た感じでは、女性人はみなさん美しいのだけど、なんか男性陣がイマイチなんですよねえ。まあストーリーがおもしろければいいんですが、それもなんだかちょっと微妙になってきた。 平行してやっている宮２なんか２周
后宫おしまいまで。 - phoque’s voice
うんまあ、面白かったといえば面白かったんだけど。 なにより面白かったのは、極悪非道の宦官、汪直が、春華に対しては真心で接していた、というところ。実は宦官じゃなくてホームレスだったころの弟分が自宮に失敗して死んじゃったので、その切り取ったブツをいただいて宦官になった、というのには、おいちょっと宮中に出入りする人を採用するのにそんな適当なことでいいの？というあたりになんともいえないモヤモヤしたものを感じなくはないですが。 で、このドラマの最大の欠点は、どう考えても楊永がかっこよくない、ってことですね。まあ顔は美しいですよ冯绍峰だし。でもその良さが生きてるのは、宮中にいる二人の美女から想いを寄せられる対象となっている、というただその一点のみであって、この人が復讐にとらわれていなかったら不幸になる人はもっと少なかったのではなかろうか的なことを考えなくもないわけです。 贅沢をいえば、贵妃とか賢妃とか
仙剣雲之凡 - phoque’s voice
仙剣奇侠伝シリーズ（ゲーム）５作目のドラマ化（ドラマの方は１・３に続く３作目）。 いやこれまだちょっとしか見ていないんだけど、面白そうなんですよね。 中国ではこのテのＲＰＧのドラマ化は結構作られているわけで、たとえば古剣奇譚なんかもそうなんだけど、個人的には古剣期待には１ミリもハマれなかった。一方で、日本にはとうとう入ってこなかった仙剣３とか、まだ望みは捨ててないけどかなり難しい轩辕剑之天之痕とかは他人に宣伝してまわりたいくらい面白かったわけなんだけど。 いままで見たところでは正派とされているものが実は邪悪で、邪教が実はマトモだったりする感じみたいなんですけど、そういう善悪が一筋縄でいかないかんじとかが、興味を引きます。 まあこれも日本に入ってくる可能性はあんまりないだろうなあ。有志で日本語字幕つけたりするのができると面白いとは思うんだけどね。 ついでに。 琅琊榜のときに、「チャンネル銀河
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
女たちの孫子英雄伝 つづき - phoque’s voice
