Steps to reproduce: Mouseover to any candlestick in CandlestickChart. wrong translation of the "high", "low", "open" "close" text will be displayed in DataTip . Actual Results: open=「開く」 close=「閉じる」 high=「高」 low=「低」 Expected Results: open=「始値」 close=「終値」 high=「高値」 low=「安値」 Workaround (if any): Edit "fbpro/projects/datavisualization/bundles/ja_JP/charts.properties" and