9月2日の午前中にアップルジャパンで催された新製品発表会のマスコミ向け録画上映イベントに出席したニッポン放送の吉田尚記(@yoshidahisanori)アナ。 ここで見たスティーブ・ジョブズCEOのプレゼン映像で、ジョブズの一挙手一投足に歓声が上がる様に何か気付いたことがあるようで…
9月2日の午前中にアップルジャパンで催された新製品発表会のマスコミ向け録画上映イベントに出席したニッポン放送の吉田尚記(@yoshidahisanori)アナ。 ここで見たスティーブ・ジョブズCEOのプレゼン映像で、ジョブズの一挙手一投足に歓声が上がる様に何か気付いたことがあるようで…
ニコニコVIPユーザー様、こんにちわ! 最近、毎日新しい商品を入荷しておりまして、 特にメンズスタイルのオススメの 「Tシャツ」、「ポロシャツ」の種類が豊富です♪ 早めに夏物をGETして、夏に向けたお出かけの 準備もバッチリにしちゃいましょう★ その前に、僕は予定入れないとな、、汗 皆様のご来店、心よりお待ちしてます! ⇒やっぱ、7分袖カーディガンが見た目キレイ 6 おさかなくわえた名無しさん 投稿日:2010/07/22(木) 12:19:00 ID:vPFMxDZE 電話口で「わたしだけど」で、誰でも通じると思ってる親戚のババァ 電話に出てるのが誰か当てる前に、苗字と用件を言え 察してもらえると思ってるとか、ずうずうしい 11 おさかなくわえた名無しさん 投稿日:2010/07/22(木) 17:55:10 ID:B0m9UMn1 >>6 わかる!本当に嫌になる。すか
みゅう⛩くこぐるみ⛩狼欒 @myu65_laurant @zerosylph なんというか、なんだろう。よくわかんないけど、買うことと借りて読むこととその間になにがあるのかなぁって 2010-02-27 07:02:56
ホワイト企業に勤めているんだが、もう俺は限界かもしれない カテゴリ☆☆☆ ブラック会社に勤めてるんだが、もう俺は限界かもしれない http://hamusoku.com/archives/cat_0986.html 1 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2010/08/29(日) 20:10:34.57 ID:zySjV7HB0 毎日定時に帰れて週休二日制 家に帰ってもガンプラを作るくらいしか趣味がないし もう少し働かせてくれないと 俺の人間性がダメになっちゃうってもんだよ 4 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2010/08/29(日) 20:12:53.64 ID:HRMqQK8i0 自宅警備員なんて休日無し会社泊まりだというのに 5 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2010/08/29(日) 20:12:59.16
1 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2010/01/24(日) 13:40:31.34 ID:h09wsEV60
ベストセラーファンタジー「ハリー・ポッターシリーズ」の日本語版。 これは非常に誤訳・珍訳の目立つ翻訳本です。 その中でもあまりにひどいと思われるものをピックアップして、原書のイメージと日本語版のイメージを描き比べてみました。 絵は管理人のキャラクターイメージに過ぎないので、他の読者さんとはイメージが異なる場合があります。ご了承ください。 まだ増えるかもしれません。 ネタバレ必至!ご注意を! さらに詳しく考察を知りたい方は下の参考サイトをどうぞ。 参考:ここがヘンだよハリー・ポッター日本語版(誤訳珍訳まとめサイトの入り口サイトです) 当サイトは、著作物の批評と研究を目的としているため、内容には著作物からの引用と原書の試訳を含みます。 引用文の一部の文字色の変更はサイト管理人に寄るものです。 試訳はあくまで例の一つですので、これが正解というわけではありません。
信頼されるメディアとしてロイターは、トムソン・ロイターのニュース・メディア部門で、毎日世界各地の数十億人にリーチする世界最大級の国際マルチメディア通信社です。デスクトップ端末、世界の報道メディア、業界イベント、そしてダイレクトにビジネス、金融、国内・国際ニュースをプロフェッショナルにお届けします。
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く