【名】〈卑俗〉たわ言、でたらめ◆【略】B.S. ・Bullshit! : うそだろ!/ふざけんな!/むちゃくちゃ言うなよ! ・Cut the bullshit! : 〈卑〉でたらめ[いいかげんなこと]を言うな!◆【同】Stop bullshitting! ・I've had enough of this bullshit. : 〈卑〉こんなたわ言はうんざりだ。 ・If you can't dazzle them with your brilliance, baffle them with your bullshit. : 賢{かしこ}さで圧倒{あっとう}できなかったら、意味{いみ}のないことをいいまくって相手{あいて}をけむに巻{ま}け。 ・Money talks, bullshit walks. : 金がものをいう。/地獄{じごく}の沙汰{さた}も金次第{きん しだい}。◆ことわざ的に用