タグ

ブックマーク / blog.h13i32maru.jp (1)

  • CoffeeScript言語リファレンスを日本語訳しました - maru source

    最近CoffeeScriptというものを知って少し調べてみたら、家の言語リファレンスがそんなに多くなかったので日語訳に挑戦してみました。 http://coffeescript.org/ CoffeeScriptとはJavaScriptにコンパイル可能なシンプルな言語です。クラスベースのオブジェクト指向、Python/Rubyを参考にした内包表記、文字列内変数展開、スタティックスコープなどなどがあります。 先にネタバラシをしておくと日語訳は既に別の方がしていました\(^o^)/ http://sites.google.com/site/sappariwiki/coffeescript しかも僕の日語訳より全然わかりやすい!ぶっちゃけ英語は大の苦手なので、翻訳したはいいけど間違ってるところは色々あるはずです。 でもまあ技術的なドキュメントの翻訳に挑戦したのは、数年前に前職でRDP(R

    CoffeeScript言語リファレンスを日本語訳しました - maru source
  • 1