2010-12-28
朝一で髪を切ってもらう。ばっさり。 TOEIC(R)TEST 990点満点英文法・語彙 (アスカカルチャー) 作者: 植田一三,石井隆之出版社/メーカー: 明日香出版社発売日: 2010/11/16メディア: 単行本（ソフトカバー）購入: 1人 クリック: 3回この商品を含むブログ (4件) を見る TOEICのためというか、英文法を極めたい人に向いているとの評判。ディープ。 話し言葉の日本史 (歴史文化ライブラリー) 作者: 野村剛史出版社/メーカー: 吉川弘文館発売日: 2010/12/01メディア: 単行本購入: 1人 クリック: 20回この商品を含むブログ (19件) を見る 係り結びがおもしろかった。購入検討。 入門 ことばの世界 作者: 瀬田幸人,外池滋生,中島平三,保阪靖人出版社/メーカー: 大修館書店発売日: 2010/12/01メディア: 単行本この商品を含むブログ (1
My father has been dead for five years. - 一言語学徒の日記
周囲できょう話題になったのがこの例文。自分は高校の時「英語ではこう言うんだ」と習って普通に使うと思っていたのが・・・。 死ぬ、死んだ 『アンカーコズミカ英和辞典』（p.457）”dead”の項目より ▲My father has been dead for five years. だと、父はこんなことに！？ (1) deadは多くの日本人が誤解している単語の1つである。身内や知人のことを話題にするとき、「死ぬ」を「亡くなる」と言い換えることが多いように、会話ではdie, deadはあまり使わない。 (2) 動作動詞のdieはともかく、状態を表すdeadは、遺体や死んでやがて腐敗していく状態を連想させるきわめて生々しい単語である。 したがって、「祖父母は両方とも死んでいます」をMy grandparents are both dead.としたり、「父がなくなって5年になります」をMy fat
2008-10-11
けだるく目が覚める。 日本語は何において世界一だと思われているのだろうか。いろいろ調べてみた。 某巨大掲示板のスレッドタイトル検索の結果 世界一難しい日本語と中国語 (68) 日本語って世界一簡単な言葉だと思う (61) 日本語は世界一高等な言語である (949) 世界一難しいといわれる日本語をいつのまにか勝手にマスターしてる日本民族って天才だろ・・・ (424) 日本語が世界一難しい言語ってウソだろ (537) 日本語は世界一醜い言語w (790) もしかして日本語って世界一難しい言語じゃねえ？ (253) 日本語って世界一自由な言語だよな (149) 日本語は世界一高等な言語である (20) 日本語の表現力の繊細さは世界一ィィィ！ (118) 日本語は世界一難しいって言うけど (78) 世界一難しい日本語を何食わぬ顔してしゃべる俺たちって天才だと思う。 (64) 世界一は日本語 (3)
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
