Last Updated 19 AUG. 2008 ver.2.04 | 軍隊階級 | 内閣役職 | BOTTOM | 英語でT・E・ロレンスの伝記を読む際の手助けとして、軍隊の階級や政治家の役職の英和対照表をつくってみました 軍隊の階級名・種類は時代と共に変遷しています。特に、黎明期の英国空軍では短期間に変動があったため [註1*]、注意が必要です。このページでは第二次大戦前までの階級を記載するよう努めましたが、まだ調べが不十分な箇所もあります。お気づきの点はどうぞお知らせください 軍隊の階級表において青色で示したのは、実際にその階級をもつ軍人 Mr Smith がどう呼びかけられるかという例です 英国の内閣の要職名も時代と共に変化していますが、ロレンスの時代(20世紀前半)を中心に掲載しました。いわゆる「閣僚」のほか、重要と思われる役職も入れています