ウクライナのゼレンスキー大統領が、23日に日本の国会でリモート演説をした約5時間後、ウクライナ国営通信「ウクルインフォルム」の日本語版を編集する平野高志さん(40)は演説の全文を日本語訳して配信した…
今回の実例は、報道記事から。 南アフリカで解析されて報告された新型コロナウイルスの新たな変異株が「懸念される変異株 variation of concern」と位置付けられ、「オミクロン株」と名付けられて以降、同株の感染が世界的に拡大している。オミクロン株が最初にニュースになったころは、イングランドはクリス・ウィッティ教授(イングランド当局*1の首席医務官)が「デルタ株が蔓延している状況では懸念すべきはデルタ株であり、オミクロン株の脅威はそれほど高くない」との見解を示していたのだが(ソースはこちらのスレッドにメモってある)、それからわずか半月で、オミクロン株の感染拡大がすさまじい勢いで進行していることが伝えられている。 イングランドでは、新型コロナウイルス感染拡大への対策として行われていた行動制限が、この7月19日にほぼ撤廃され、毎週のサッカー・プレミアリーグの試合も、以前とほぼ変わらない
Hi! Nice day, isn’t it? 関係代名詞は基本的に「前の名詞 ( 先行詞 )を修飾」しますが、先行詞が直前にはない場合があります。 また「1つの先行詞に対して2つの関係代名詞で修飾する」というのもあります。 これらが子供英語で有名な絵本 ” THIS IS THE HOUSE THAT JACK BUILT ” の文にあるのです。 ” THIS IS THE HOUSE THAT JACK BUILT” 子供には文法を確認しながら読むとややこしいので、後置で説明が加わる英語ならではリズムを楽しむくらいがいい。 今日は関係代名詞の上記2点の使われ方について、参考書の例文と絵本の文を引用してご紹介します。 先行詞と関係代名詞が離れている例 直前の先行詞を修飾するのが基本の関係代名詞ですが、離れている場合がある。 英文を見てみましょう。 形容詞句が名詞の直後にある 例文は「総合
今回の実例は、専門的な知見を持つ人のブログにアップされた解説記事から。 先週末、英語圏の、特に「リベラル」な人々の間でよく見かける「Twitterはマスクに買収されたのでもうおしまいだ。これからはジャック・ドーシーの次の幕に期待しよう。ベータテストが始まったそうだから、登録しよう」みたいな意見……違うな、「意見」じゃない。でも何なのかがはっきりわからないので「記述」としか言えないか……について、次のようなエントリを立てた。 一言でいえば、「マスクもドーシーも同じ穴の貉ですよ」ということだ。 hoarding-examples.hatenablog.jp 今回は、それについて、15年も前からジャック・ドーシー(Twitter創業者。っていうか元々のTwitterの「中の人」)を知っており、Twitterが立ち上げられて最初の外部APIにかかわった開発者で、現在は調査報道をしているデイヴ・トロ
< 高校・大学受験、TOEIC、TOEFL、英検などの各種試験対策のために > < 外資系企業などで仕事をするために総合的な英語力を養うために > < 「読む」だけでなく「解く力」「書く力」も身につけたい方に > 英文法 完全理解 初級~中級編 ※英文に接する際に気にかけてほしい重要ポイントを中心に解説しています※ 今回は複合関係代名詞「whichever」に関して触れてみたいと思います。 前回は複合関係代名詞「whoever」に関してお話をさせて頂きました (記事はこちら) 複合関係代名詞の「whoever」は「anyone」を先行詞とする関係代名詞に置き換えることができます。 「whoever」以下の関係詞節は名詞と同じ役割を果たす「名詞節」であることも大切なポイントになります。 前回はそんな話をさせて頂きました。
今回は、前回の続き。前置きを書いているとまた終わらなくなるのでサクサク行こう。 前回は、現地時間で7日(土)の朝、現職の大統領が「弁護士による記者会見を行う。フィラデルフィアのフォー・シーズンズで11時」とツイートしたのをすぐに消して、「でっかい記者会見をどーんとやる。フィラデルフィアのフォー・シーズンズ・トータル・ランドスケーピングで11時半」と投稿し、現地にいる記者たちが「フォー・シーズンズ・トータル・ランドスケーピングって何よ?」と次々にGoogle Mapsで調べだし、それが普通に記者会見をやるような場所ではなく、市郊外の工業地帯にある小さな造園業者だということがわかったというところまで書いた。どう見ても「フォー・シーズンズ」違いであるが、今にいたるも、トランプ陣営はこれが「間違い」だったとは言っていない。傍観者的には、「記者会見場の手配もまともにできないのか」と思うし、「会見場の
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く