"a number of ～" は「多数の～」という意味とは限らない, every-が先行詞のときの関係代名詞, など（イングランド、オミクロン株感染拡大とプレミアリーグ） - Hoarding Examples (英語例文等集積所)

今回の実例は、報道記事から。 南アフリカで解析されて報告された新型コロナウイルスの新たな変異株が「懸念される変異株 variation of concern」と位置付けられ、「オミクロン株」と名付けられて以降、同株の感染が世界的に拡大している。オミクロン株が最初にニュースになったころは、イングランドはクリス・ウィッティ教授（イングランド当局*1の首席医務官）が「デルタ株が蔓延している状況では懸念すべきはデルタ株であり、オミクロン株の脅威はそれほど高くない」との見解を示していたのだが（ソースはこちらのスレッドにメモってある）、それからわずか半月で、オミクロン株の感染拡大がすさまじい勢いで進行していることが伝えられている。 イングランドでは、新型コロナウイルス感染拡大への対策として行われていた行動制限が、この7月19日にほぼ撤廃され、毎週のサッカー・プレミアリーグの試合も、以前とほぼ変わらない

[augsUK]

選手名も言い換えされまくるのだが、サッカー記事では特にその傾向が強いと思う。名前、日本代表、日本人の躍動的な選手とか、パラグラフごとに呼び名が違ってる。

[fraction]

恥ずかしながらこれ知らずぐぐって驚愕。アメリカ（ウェブスター）じゃfewer than many程度のことだと。イギリス（コリンズ）はこの方の説明通りで、中高で習う「多数の」も含意するとのこと。（unspecified nuimberとのこと）

[quick_past]

“「英語だけ読めても記事は読めない」というのはこういうことだ。”