皆さん、こんばんは。 たまには 思想的なこと を書いて見たいと思う。 たまたま親父の実家でテレビを見ていて、そのテレビの内容に釘付けになった。 (そのテレビの内容については、後日書くこととしよう) その劇中に流れた曲が妙に耳に残った。 親父に聞くと、その曲は ボブ・ディラン の 「風に吹かれて」(かぜにふかれて、英: Blowin' in the Wind) このボブ・ディラン、カッコ良すぎる・・・ その和訳を載せよう・・・ How many roads must a man walk down Before you call him a man? いったい幾つの道を、歩いていかなくてはならないんだ?一人前の男と、呼ばれるまでに・・・ How many seas must a white dove sail Before she sleeps in the sand? いったい幾つの海を、