ツイッターが変える日中の未来（１） | ワールド | 最新記事 | ニューズウィーク日本版 オフィシャルサイト
たった１４０字のリアルタイムな「つぶやき」が社会を変える！ 日中両国でツイートの達人として活躍する津田大介氏と安替（アンティ）氏が語るツイッターと世界の未来 たった１４０字の「つぶやき」がリアルタイムで世界に広がり、世界をつなげるツイッター。06年にスタートしてから４年でユーザー数は１億６０００万人を超え、共同創業者のエバン・ウィリアムズは「３年後には10億人」とぶち上げている。単なるコミュニケーションツールにとどまらず、ときにジャーナリズムや独裁政権に立ち向かう「武器」の役割まで果たすツイッターは社会を、そして世界をどう変えるのか。日本と中国というある意味対極に位置する社会でツイッターユーザーとして活躍する津田大介氏と安替（アンティ）氏の対談を通じて、ときに言語の壁を超え、社会を変えるツイッターの可能性（と限界？）を探った。 （編集部・長岡義博、通訳は北京在住ジャーナリストのふるまいよし
エクストラレポート・ルーム:海外の反応シリーズ【６】 「日本鬼子」萌え化を海外ブログが取り上げた - livedoor Blog（ブログ）
かなり久しぶりの海外反応翻訳コーナー。 今回は、海外向けの日本文化・オタク文化紹介ブログ「Sankaku Complex」にて、例の「日本鬼子（ひのもと おにこ）」の件が紹介されていましたので、どんな感じで語られているのかと思い記事とコメント欄一部を翻訳してみました。 Sankaku Complex Japan Fights China with Moe, China Crushed http://www.sankakucomplex.com/2010/10/28/japan-fights-china-with-moe-china-crushed/ 以下、原文と和訳のセットです。 いつも通りのお断りですが、ここではgoogle翻訳ベースの「誤訳上等」ですので、そこんところはご了承ください。 Japan Fights China with Moe, China Crushed
asahi.com（朝日新聞社）：日中首脳会談、見送りへ 「日本側に責任」と中国報道 - 政治
【ハノイ＝松村愛、山尾有紀恵】東南アジア諸国連合（ＡＳＥＡＮ）関連会議に出席するためベトナムを訪問中の菅直人首相と中国の温家宝（ウェン・チアパオ）首相との日中首脳会談が２９日、見送られる方向となった。これに先立ち、前原誠司外相と中国の楊潔チー（ヤン・チエチー、チーは竹かんむりに褫のつくり）外相が同日午前（日本時間同）、ハノイ市内のホテルで約１時間２０分間会談。戦略的互恵関係を尊重し、今後も密接に協議していくことを確認した。 中国国営新華社通信は同日夜、中国政府高官の話として「中日外相会談のブリーフで事実ではない話が流されている。両国指導者によるハノイ会談の雰囲気を壊した。日本側がその責任を負うべきだ」と伝え、会談の実現は難しくなったとの見方を示した。 ９月上旬に起きた尖閣諸島沖の中国漁船衝突事件をめぐって日中関係が悪化した後、菅首相と温首相は今月４日、ＡＳＥＭ首脳会合のあったブリュッセ
「日中文化交流」と書いてオタ活動と読む : 「日本鬼子」中国オタクへ侵攻開始
2010年10月24日19:05 カテゴリオタクin中国 「日本鬼子」中国オタクへ侵攻開始 中国においては 「日本鬼子」(ri ben gui zi) というのが日本人に対する最大級の侮辱語なのですが、 これについて、２ちゃんねるで 「日本鬼子」（ひのもとおにこ） という萌えキャラを作って、この言葉に新たな概念をつくっちまえという動きがあるそうです。 2chではイラストがポコポコと投稿されているようですが、 そのまとめサイトはコチラです。 それから、すくいぬさんにも2chのスレまとめ記事が掲載されています。 日本鬼子って萌えキャラ作って中国人を萌え豚にしようぜ （すくいぬ） この件についての情報＆中国での反応についての質問をいただきましたので、今回はそれについて一つやらせていただきます。ありがたやありがたや。 それでは以下、中国のソッチ系の掲示板で見かけた反応を、例によって私のイイカゲンな
「Twitterは中国に100％自由な言論空間を与えた」――トップツイーター安替氏の視点
「国内での言論活動が制限されている」としばしば言われる中国。実際、当局によるメディアの監視は行われており、言論活動が原因となって入獄している人も少なくない。しかし一方で、Twitterなどのメディアを駆使して、自由に交流したり、世界に対して積極的に情報発信を行ったりしているネットユーザーたちが存在していることはそれほど知られていない。 国際大学GLOCOMが10月21日に行ったシンポジウム「中国におけるネットメディアの興隆と日本との関係」では、そんな先駆的ネットユーザーの1人である安替（Michael Anti）氏が中国のネット言論空間の実情や日本と中国の関係などについて語った。 安替（Michael Anti） ジャーナリスト、コラムニスト。1975年、中国・南京生まれ。2002年華夏時報、2003年「21世紀世界報道」紙の記者を経て、米紙「ニューヨーク・タイムズ」中国総局のリサーチャー
中国におけるネットメディアの興隆と日本との関係 | 国際大学グローバル・コミュニケーション・センター
国際大学GLOCOMでは、中国のコラムニストでネットユーザーのオピニオンリーダーでもある安替（Michael Anti）氏をお招きし、「中国におけるネットメディアの興隆と日本との関係」をテーマとした講演会を行います。Twitter等のネットメディアを駆使し、自由な交流や世界に対する積極的な情報発信を行っている中国の先端的ネットユーザーの実情は、日本ではあまり知られていません。この講演会では、彼らが作り出している、既存メディアとは異なる中国のネット言論空間の実情を明らかにするとともに、その背景である中国社会の現状や、ネット空間における日本と中国の関係の今後などについて、専門家と会場を交えたディスカッションを行います。 日時： 2010年10月21日（木） 午後6時30分～9時 会場： 国際大学グローバル・コミュニケーション・センター（東京都港区六本木6-15-21ハークス六本木ビル2F）
新潟中国総領事館拡大移転問題：西大畑説明会 - 納豆人生、まっしぐら
０時４０分、帰宅。 持ち帰った荷物の整理をしたのち、郵便物やＦＡＸなど急ぎの案件を処理する。 結局、徹夜となり、７時、大粒納豆、なめ茸でご飯２杯をかっこんで朝食。 ９時、１１時と事務所に来客があり、市政に関する相談を受ける。 １２時３０分、某氏とともに新潟市に移動。途中、コンビニで買ったおにぎり２個（たらこ、昆布）、低脂肪乳で昼食をとる。 急遽、１５時から１７時まで、某所にて打合せ。新潟中国総領事館拡大移転問題について、各箇所から、圧力というべき声も入ってくるようになった。それだけ、反対の声が新潟市役所国際課をはじめ、関係各所に届いているからであろう。某氏の話によれば、関係者から「草の根右翼に洗脳されないよう」との発言を聞いたという。 右翼でも何でも呼びたければ呼べば良いが、私が洗脳していると言うのは、反対活動をしている人達に大変失礼な話である。各自それぞれが自ら判断されていることであり、
蘇岩礁 - Wikipedia
蘇岩礁（そがんしょう）は、東シナ海にある暗礁。蘇岩礁は中華人民共和国における呼称であり、大韓民国では、離於島（イオド）、波浪島（パランド）と呼称している[1]。英語名はソコトラ岩 (Socotra Rock) である。 蘇岩礁（ソコトラ岩）と両国の距離 蘇岩礁は東シナ海の黄海寄り、ユーラシア大陸の大陸棚上に存在し、その岩頂が干潮時にも海面下4.6mの海中にある暗礁である。現在韓国と中国が共同管理する暫定経済水域内にあるが、両国は、互いに「自国のEEZ内にある水中暗礁」であると主張している。 韓国が、この暗礁を基礎に海上へ海洋調査施設を建設したため、中国は韓国に対し、一方的な建設を中止するよう抗議している[2]。 中国の古書『山海経』（前475年 - 前221年成立）に「東海之外、大荒之中、有山名曰猗天蘇山」と記載されている。この蘇山とは蘇岩礁のことであるとされる。 近代に入って、この岩礁を
asahi.com（朝日新聞社）：盗聴恐れ、警官に取材阻まれ… 「これが中国の現実」 - 国際
「当局の監視が厳しい。分かるだろ。外出は難しくなったので、自宅に来てくれ」 男性はそう短く言って電話を切った。番号表示にかけ直すと女性が出て、言った。「これは公衆電話です」 中国の民主活動家、劉暁波（リウ・シアオポー）氏のノーベル平和賞受賞決定を受け、中国で民主化を求める人々への当局の監視が厳しさを増している。「言論の自由」を求める公開書簡を出した中国共産党の元幹部ら２３人の取りまとめを担った民主派雑誌編集者、鉄流氏（７７）への接触も困難を極めた。 鉄氏が通う北京市内のスポーツセンターで自然な形で会おうとの話だった。が、直前にかかってきたのがこの電話だった。男性は「鉄さんの秘書」とだけ言った。盗聴を恐れているのは明らかだった。 指示通り、郊外の自宅に向かった。しかし、住宅地の門で警備員に止められてしまった。鉄氏に電話をかけたが、通じない。数分後、制服警察官２人が姿を現した。 「外
CNN.co.jp：尖閣諸島問題めぐり東京などで反中デモ
（ＣＮＮ） 尖閣諸島沖での中国漁船衝突事件をめぐり、日本では東京など７都市で２日、中国に対する抗議デモが行われた。 参加者らは日の丸を掲げ、「中国の領海侵犯を許さない」などと主張した。 デモを主催した田母神俊雄・元航空幕僚長は、尖閣諸島は日本固有の領土だとの立場から、日本が防衛しなければ中国はこれを取り上げる行動に出ると述べ、中国側を非難した。デモに参加したある男子学生は中国への強い怒りを示し、衝突で破損した日本の巡視船の修理費用は中国側が支払うべきだと語った。一方、５５歳の女性参加者は、中国よりも日本政府の「弱腰」外交を批判したいと話し、「私たちは国としての誇りを取り戻すべきだ」と主張した。 事件では、日本が逮捕した中国人船長を釈放したが、中国側は日本に謝罪と補償を要求。日本側はこれを拒否している。日中関係の悪化は政府間外交や民間交流、観光の分野にも及んでいる。
「尖閣渋谷2600人デモ」海外メディアは大々的に報道するも日本のマスコミは華麗にスルー|ガジェット通信 GetNews
現在問題となっている尖閣諸島問題に対して渋谷で2600人がデモ行進を行ったのはご存じだろうか。このことは日本よりも海外のメディアが大々的に報じておりなんと日本の地上波テレビニュースやそのほかメディアでは全く取り上げられていない。 CNNのサイトでは「China accused of invading disputed islands」という見出しで取り上げており、写真も掲載されている。日本では希にみる大規模デモ。最近では外国人参政権反対デモなどが記憶に新しいだろうか。 実際にGoogleで検索してみても出てくるのはブログばかりでマスコミは一切出てこない。 デモ隊は「尖閣諸島は日本固有の領土です 中国の領海侵犯をゆるさない」や「中国の圧力恫喝に屈した弱腰の民主党政府を許さない！」などと書かれたプラカードを手に持ち行進している。中には英文に訳された物まである。 今回のデモ行進はマスコミだけでな
柳条湖事件と盧溝橋事件の比喩性: 極東ブログ
昨日尖閣沖衝突事件の中国側の背景について触れたが、もう一点補足と関連の話をしておいたほうがよいかもしれないとも思った。なぜこの時期に中国は領海問題というタッチーな問題で騒ぎ出したのか、そして、なぜ胡錦濤政府は過剰なまでに強行的な立場を取るのか。 9日のことだが広東省広州市の日本総領事館外壁に中国人男がビール瓶投げつけ公安当局に取り押さえられた（参照）。また12日には天津市の日本人学校のガラス窓が撃ち込まれた金属球で割られる事件が発生した（参照）。こうした絵に描いたような反日運動誘導的な事件だが、時期的に今回の尖閣沖衝突事件の文脈で報道された。 実際には、柳条湖事件から79周年を迎える9月18日にちなんだ、予期された反日活動の一環でもあった。むしろ、尖閣沖衝突事件の中国社会での受け取り方には直接的にはこちらの文脈に置かれている面もあった。19日付け時事「日の丸燃やし抗議＝柳条湖事件７９年「国
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
“Zombie Japanese” – Chinese Derogatory Term Referring Japan Anthropomorphized
斎藤 歩 のブログ:学生の提言!!【新日中友好21世紀委員会】（２）
斎藤 歩 のブログ:政治課題を自然科学で?! 【新日中友好21世紀委員会】（１）
【安替@mranti 訪日眼】
[JMM]「大陸世界工場」大陸の風−現地メディアに見る中国社会／ふるまいよしこ
「日本鬼子」の人気イラストやマンガ・画像 | pixiv
日本鬼子ぷろじぇくと まとめ@wiki - トップページ
共同网 - Story