最近の日本のWordpressテーマだと目次を独自実装しているものが結構多いと思います。 海外テーマだと目次の機能を独自で持っているテーマは見かけたことがありません。 なぜ、テーマで目次の機能を持たないのかと言えば、プラグインで賄える機能であればそれを使ってもらい、それで問題が起きないようなテーマにしておけば無駄がないというスタンスです。 みんなで同じことをしても仕方ないですし、選択の自由を与えるという観点でこれは正しいと思っています。 日本のように何でも取り込んで自前で頑張ろうというのは、ユーザーを取り込むための製作者のエゴで最終的にユーザーにリスクを押し付けているだけです。このようにして日本はガラパゴス化が進みます。 上記はブロックエディタの独自ブロックを組み込んでいる日本のテーマについても当てはまります。独自ブロックを使った記事はテーマを変更したとたんに使えなくなり、表示できません。