マーチン・フォウラー氏の論文翻訳
「リファクタリング」の著者でXPなどの開発手法に造詣の深い、マーチン・フォウラー氏の論文の翻訳です。 原本はhttp://www.martinfowler.com/にあります。 新しいソフトウエア開発手法(日本語版) XPなどのソフトウエア開発手法の新しい流れについて、わかりやすくしかも深い考察とともに概説しています。 「ドキュメントが少い方がいい」とかかなりぶっとんでます。 新しいソフトウエア開発手法(対訳版) 上記論文を段落ごとに英語、日本語混在にしてあります。 このHTMLファイルは、このXMLソースから、 このRubyスクリプトで生成しています。 XMLソースはFowlerさん自身が使用している独自フォーマットのものに、私が独自に日本語の情報を付加したものです。 暇ができたらこのスクリプトをちょっとRefactoringして、汎用のXML→HTML生成ツールにしようかと思っています
マイクロソフトに「Word」の販売差し止め命令--米特許侵害訴訟
テキサス州東部地区連邦地方裁判所は米国時間8月12日、Microsoftに対し、特許権侵害を理由に現在の形での「Microsoft Word」製品の販売を中止する判決を下した。同製品はMicrosoftにとって主力製品の1つである。 原告であるi4iの弁護士が発表した声明によると、同地裁の判事であるLeonard Davis氏は、「Microsoftが、カスタムXMLを含む.XML、.DOCX、.DOCMファイル（XMLファイル）を参照可能ないかなるMicrosoft Word製品も、米国内で販売および輸入することを禁止する」という終局差し止め命令を出したという。 Microsoftにコメントを求めたがすぐには回答を得られなかった。もっとも、同社はこの判決に対して上訴する計画であると声明で述べた。 トロントに本拠を置くi4iは2007年3月にMicrosoftを訴え、i4iが1998年に取
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
有価証券報告書 - 見えるXBRL
IBM Developer
