Microsoft is Dead 日本語訳
以下の文章は、Paul Graham による Microsoft is Dead の日本語訳である。 本翻訳文書については、Shiro Kawai さんから誤訳の指摘を頂きました。ありがとうございました。 数日前、私は突然マイクロソフトが死んだのを実感した。私は若いスタートアップの創業者に、Google が Yahoo とどう違うのかということについて話をしていた。私は、Yahoo がマイクロソフトを恐れたためにスタート地点から逸れてしまったと言った。それこそが、Yahoo が自分たちのことをテクノロジー企業でなく「メディア企業」だと位置づけた理由である。そしてその創業者の顔を見て、彼が私の話が分かっていないのに気づいた。まるで80年代半ばに女の子達がどれだけバリー・マニロウを好きだったか話したようだった。バリーって誰よ？ みたいな。 マイクロソフトだって？ 彼は何も言わなかったが、誰もマ
Microsoftが進める「Live戦略」，狙いはWindowsやOfficeとネットの融合か
今，米Microsoftが「Live」と名の付くサービスの拡充を急ピッチで進めている。最近発表されたものだけを見ても，ブログ・サービスの「Windows Live Spaces」，その編集ツール「Windows Live Writer」，IE用の検索ツールバー「Windows Live Toolbar」，メンバー同士のQ＆Aサービス「Windows Live QnA」（関連記事）---などと目白押しである。8月中旬には，世界42カ国でセキュリティ・サービス「Windows Live OneCare Safety Scanner」の提供を大々的に始めている。 こうした「Live」サービスは，ベータ版も含めれば20種ほどある。Microsoft Watchの記者であるMary Jo Foley氏が入手した情報によれば，近い将来，40種類まで増えるという（掲載記事）。 矢継ぎ早にリリースされるM
現時点で判明した「Windows Vistaの欠点」を暴く
筆者はあの日のことを今でもはっきりと覚えている。2003年10月27日，月曜日の出来事だ。数千人の開発者がロサンゼルス・コンベンションセンター（LACC）のAホールにどっと押し寄せた。この会議は「PDC 2003」という名称で，米MicrosoftのBill Gates氏はこの時初めて，「Windows Vista」（当時はLonghornと呼ばれていた）の全貌を明らかにした。筆者は「このOSが世界を揺るがすことになるだろう」と幸せな気分になったものだった。 あれから2年半が過ぎたが，MicrosoftはまだWindows Vistaを出荷していない。このOSの大量出荷が始まるのは2007年になるだろう。PDC 2003は幸福感に包まれていたが，その後のMicrosoftによるWindows Vistaの扱いは，あまりにもひどかった。顧客に対する約束は何度も何度も破られ，色んな機能が現れて
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
http://www.thoosje.com/
