タグ

ブックマーク / jp.rbth.com (22)

  • 日本のアニメに描かれるロシア人

    のアニメで描かれるロシアの登場人物は長い間、実際とは異なるステレオタイプ(とはいえ、西側諸国の人々が抱くステレオタイプとは違っているが)に基づくものであった。しかし、ここ20年は、紋切り型のロシアのイメージを超えたものになってきている。 謎の国ロシアは一風変わったストーリーや派手な画風、風刺的作風を特徴とする日のアニメの作家、監督、脚家たちにとって、ぴったりの研究ネタである。 西側の人々にとってロシア人は、厳格で、ウォッカとボルシチが大好きで、寒さに強いというイメージである。では、日のアニメの中で、ロシアのルーツを持つ登場人物は一体どのように描かれているのだろうか? ヒーローとしてのロシア  アニメの中に登場するロシアの登場人物のイメージの真髄といえば、国擬人化歴史コメディ漫画「Axis Powers ヘタリア」(2009)でロシアとして描かれるイワン・ブラギンスキーだろう。シリ

    日本のアニメに描かれるロシア人
  • 日本語に訳せないロシア語 Vol. 2:外国語に正確な同義語がない言葉

    独特の背景とニュアンスがあって、外国語に訳しにくい言葉が、どの言語にもあるだろう。ロシア語もまた例外ではない。 この記事は大きな反響があり、読者から、彼らがロシア語特有と考える語彙が寄せられた。それらについて見てみよう。 1/ 「ソーヴェスチ」(Soviest’) この言葉は、古東スラヴ語に由来し、ギリシア語の 「syneidesis」(良心、義務感)をコピーしている。しかし、ロシアの「ソーヴェスチ」は、意味がはるかに広い。社会だけでなく、神と自分自身を前にしての意識、感情であり、善と悪の深い個人的な解釈と責任感を示している。 ロシア人は「ソーヴェスチ」を生き生きとした概念というか、生き物のように感じており、何か悪いことをしたときには、「ソーヴェスチが自分を苦しめる」(良心の呵責を感じる)といった言い方をする。また、「ソーヴェスチのためになされた」という言い方もある。つまり、良心にかけてよ

    日本語に訳せないロシア語 Vol. 2:外国語に正確な同義語がない言葉
  • ロシアの性教育はどのように行われているのか?

    Getty Images, Janko Ferlic/Pexels, アレクサンドル・マカロフ撮影/Sputnik モスクワのごく普通のアパートのソファに少年と少女が座っている。2人とも16歳にもなっていない。部屋の中には白ワインの香りとぎこちなさが漂っている。少年の耳にはワイヤレスヘッドホンが付けられている。実は父親とその友人たちが隠しカメラでカップルを見守りつつ、2人を少しでも早く接近させようと色々とアドバイスしているのである。しかしキスの前に突然通信が途切れる。アシスタントの1人が機材にコーヒーをこぼしたのである。そこで少年は自分の意思で動かざるを得なくなる。 通信が回復すると、そこにはベールとウェディングドレスに身を包んだ少女が映し出されている。その手を握っているのは、呆然とし、意気消沈した感じのあの少年だ。少女が妊娠し、少年は「物のジェントルマンとして」彼女と結婚せざると得なく

    ロシアの性教育はどのように行われているのか?
  • 新戦車T-90M「プロルイヴ3」に関する4つの事実

    T-90戦車が外見も中身も一新されて生まれ変わった。メーカーは、この開発品について今のところ何を明かしているだろうか。 国産戦車市場を独占しているロシア企業「ウラル車両工場」が、2月半ばにソ連・ロシアのT-90戦車の新モデル、T-90M「プロルイヴ」を公開した。 これは、ロシア国内外に2000台あるT-90戦車を高度に最新化したものだ。メーカーの課題は、「ゼロから」戦車を開発して金を浪費するのではなく、20世紀末のモデルをベースに、現代の最新の戦車に匹敵し得る性能の戦車を作ることだった。 以下は、新戦車T-90M「プロルイヴ」に関する基情報だ。 1.アルマータの武装 T-90M「プロルイヴ」には、T-14「アルマータ」の砲塔、2A82-1Mが採用されている。この砲塔は、敵の軽装甲車や歩兵を殲滅するための遠隔操作式大口径(12.7 mm)機関銃「コルドMT」を搭載している。 現代テクノロジ

    新戦車T-90M「プロルイヴ3」に関する4つの事実
  • 2018年にロシア人がインターネットで検索したヘンなもの20

    ロシア最大のサーチエンジン「ヤンデックス」が今年12ヶ月間で人々が検索した面白いもの、ヘンなものを発表した。しかしこれらは誰かにとってとても必要なものである。 1.ネコのインスタグラムをプロ風にするにはどうしたらよいか 2.「あなたはコートなしでも素敵に見える」をブルガリア語で 3.セフレといつもどのようなセックスをしているか 4.なぜ人間にはネコが必要なのか 5.国際婦人デーを祝うため、母に捧げるラップソング 6.魚座の男に対する復讐の方法 7.ネコからの尊敬をどのようにして取り戻すか 8.バター工場から第7天国への行き方(いずれもロシアの小さな町のランドマークだと思われる。そしてこの第7天国はおそらくナイトクラブの名前だろう) 9.仔犬を買ったが、次に何をすればいい? 10.すべてをうまく乗り切るためには誰に祈ればいいか 11. 野菜シャウルマのプレゼンテーション 12.「正確な4」と

    2018年にロシア人がインターネットで検索したヘンなもの20
  • 宇宙配達:新興企業が軌道輸送ビジネスを開拓

    ロシア起業家ミハイル・ココリチ氏が設立した米国の新興企業モメンタス社が、DHLやフェデックスが地球上で提供しているのと同じサービスを宇宙で行おうとしている。ただし数百万ドルの「パッケージ」付きだ。同社は、衛星をある軌道から別の軌道へと移すことを計画している。 11月中旬、モメンタス社は、世界的な投資会社(プライム・ムーヴァーズ・ラブ社、リキッド2ベンチャーズ社、ワン・ウェイ・ベンチャーズ社、マウンテン・ナスカ社、そしてシリコンバレーに拠点を置くYコンビネーター社)から830万ドルの資金を得た。 モメンタス社はこの資金を利用し、水プラズマエンジンで推進する「ヴィゴライド」ロケットを打ち上げて衛星を宇宙に送る予定だ。創業者ミハイル・ココリチ氏によれば、最初の試験は2019年に始まるという。 ヴィゴライドは最大50キログラムの貨物を、低軌道から静止遷移軌道、静止軌道、月周回軌道、その他の目的地

    宇宙配達:新興企業が軌道輸送ビジネスを開拓
  • 地下核実験はいかに、またなぜ行うのか?

    1949年8月29日、ソ連の原爆が初めて炸裂した。後に、その実験に携わった者の1人、ケシュリム・ボツァエフは、次のように回想している。 「閃光にさらされたソウゲンワシやタカは、恐ろしい光景を呈していた。片側の羽毛は焦げ、目は白くなっていた。通信ケーブルの上にとまったまま、我々が近づいても身動きもしなかった。ある場所には、死んだ豚が転がっていた。黒く焼け焦げて膨れ上がっていた。医師たちはそれを他の場所に移すいとまがなかったのだ。とにかく恐るべき光景だった。この偉大な発明は、人類に対しこんな恐ろしい結果を約束しているわけだ」 ソ連最初の原子爆弾は、1949年にセミパラチンスク核実験場(カザフスタン東部)で炸裂した。しかしこの実験から数年経つと、居住地から離れたところで行われたとはいえ、環境への影響は破局的であるということが、ソ連指導部には分かった。 こうして、1963年に核兵器保有国(アメリカ

    地下核実験はいかに、またなぜ行うのか?
  • 「ロシア郵便」が日本からヨーロッパへの郵便物の配達をこれまでの倍に速める

    「日郵便」と協力し、「ロシア郵便」は8月から、日からヨーロッパ諸国へ発送される郵便物の定期的な通過ルートを始動させる。これについて話してくれたのは、「ロシア郵便」代表のニコライ・ポドグゾフ氏だ。 ロシア郵便局員が伝えるところによると、「ウラジオストクの国際郵便交換局から、送り先の国の郵便局員の手に渡るまでは、平均して11-15日かかる」(ウラジオストク―モスクワ間を毎日走っている「ロシア郵便」専用列車にかかる8日間を含めて)。さらに、「今のところは、日からヨーロッパ諸国に地上輸送で配達すると2-3カ月かかる」という。 小包はヨーロッパの以下の国々へ配達される予定だ。オーストリア、ベルギー、ハンガリー、デンマーク、イタリア、ラトビア、リトアニア、ノルウェー、ポーランド、ルーマニア、フィンランド、チェコ、スイス。ロシア経由でのヨーロッパへの郵便物の配達は、週に一度のペースで行われる予定だ

    「ロシア郵便」が日本からヨーロッパへの郵便物の配達をこれまでの倍に速める
  • モスクワで史上初の流鏑馬の実演が行われる

    モスクワ中央競馬場において、8月11日に流鏑馬の実演が行われる。これは、在露日大使館が、ロシア連邦スポーツ省と馬術連盟の協力を得て企画したものだ。流鏑馬の競技では、「小笠原流」の代表者たちが、馬を全力で疾走させながら、的めがけて鏑矢を放つとマスコミは伝えている。さらに、8月10日には、ヴェー・デー・エヌ・ハーを含め、モスクワのあちこちの野外スペースで、馬を従え、伝統的な甲冑に身を包んだ日武士たちの荘厳な行進が行われる。これらのイベントは、「モスクワ日ウィーク」と「ロシアにおける日年」の一環として開催される予定だ。日の匠たちが登場した後には、ロシアの伝統的な騎馬芸「ジギトフカ」も披露される。 ロシアの新聞『モスコフスキー・コムソモーレツ』のインタビューに答えて、駐ロシア国特命全権大使の上月豊久氏は、このイベントに対し次のようにコメントしている。「ロシアには、鞍の上で武器を持ち

    モスクワで史上初の流鏑馬の実演が行われる
  • ソチに桜並木「みどりの園」:露日友好の記念として

    4月6日、黒海沿岸のソチ市の保養地「イメレチンスキー」に、露日友好の印として桜の庭園が造られた。保養地のホームページが伝えた。 18の桜からなる桜並木は、山田みどりさんを記念して「みどりの園」と名付けられた。山田さんは、池坊の生け花の教授「総華督」を務め、既に約30年間、ロシアで生け花、茶道、墨絵を教えている。これから毎春、新たな桜の木を植えていく計画だ。

    ソチに桜並木「みどりの園」:露日友好の記念として
  • 「ゴム製の軍隊」:ロシアで最も奇妙な部隊だが既に“戦歴”も

    ロシア軍はわずか3分もあれば、アラジンの魔法のランプみたいに、ゼロから機甲師団や飛行連隊をつくり出すことができる。ただしゴム製だけれども。 ロシアの軍隊勤めにはユーモラスな面もある。兵士たちは、いろんな活動、作業の合間に、戦車を「ふくらます」訓練もするのだ。 だが、そういう戦車の「戦闘」は、映画で見るようなものとはぜんぜん違う。これは一種の囮(おとり)であり、その必要性が初めて示されたのは、1999年のユーゴスラビアにおいてだった。

    「ゴム製の軍隊」:ロシアで最も奇妙な部隊だが既に“戦歴”も
  • ロシアの航空会社S7航空がノヴォシビルスク-東京便を開設する見通し

    ノヴォシビルスクのトルマチョヴォ空港の総務部長エヴゲーニー・ヤンキレヴィチ氏が月曜日に記者団に伝えた。タス通信によれば、長距離路線旅客機エアバスA320neoの改良型機がこの航空路での輸送を行う見通しだ。 トルマチョヴォ空港はロシアのウラル以東では最大級のハブ空港だ。ノヴォシビルスクは学問と経済の面でシベリア最大の中心地である。人口においてはモスクワとサンクトペテルブルグに次いでロシア第三の都市で、160万人以上が暮らしている。1990年からは札幌市と姉妹都市として提携している。

    ロシアの航空会社S7航空がノヴォシビルスク-東京便を開設する見通し
  • 防空ミサイル・システム「トール」:閉ざされた製造現場の人生模様

    ロシア製の短距離防空ミサイル・システム「9K330 トール」は、25カ国以上に配備されている。その製造に携わっている者のなかには、生涯もっぱらこの仕事だけをやってきたという人も。どんな生活感覚、目的意識で働いているのか?ロシア・ビヨンドが現地からリポートする。 水曜日の真昼間。駐車場は一杯で、雪が黒ずんでいる。10mほど進むと入り口があり、その中には誰もいない。壁は薄紫色と空色で、天井は低い。静まり返っていて、天井の古い蛍光灯がパチパチいうのが聞こえるほどだ。ATMが二つあり、ときどきツナギを着た人が現れる。私と彼らの間には、チェックポイントと、狭い回転式セキュリティゲートがある。 最近、ウドムルト共和国・イジェフスク市(ウラル山脈西側にあり、モスクワから1200km)にある電子機械工場「クーポル」が、PRツアーを開始した。つまり、ジャーナリストを「秘密の」工場に入れて、「秘密のベール」を

    防空ミサイル・システム「トール」:閉ざされた製造現場の人生模様
  • ロシア製の“空飛ぶ車”が2021年までに製造される見通し

    ロシアの会社が、いわゆる空飛ぶ車、つまり極めて短い滑走距離で離着陸する貨物・乗客輸送用の飛行機の開発を2021年までに完了させる予定だ。プロムセルヴィス社が発表した。 「新型の航空機の開発作業は2020年か2021年までに完了する見込みだ。」インテルファクス通信にユーリー・バジェノフ氏が語った。 開発中の飛行機の有効積載量は約500キログラムで、飛行機は手動と自動(無人)の両方の操作が可能となる予定。 プロムセルヴィス社は、イストラ機械実験工場の設計事務所だ。この会社は2017年に“自由離陸”に関する有望な研究のための基金を勝ち取った。基金が前提としているのは、50メートル四方以内の地面から離陸可能で、飛行場のない状況で使用可能な機体を持ち、また事故発生時に自動的に作動するパラシュート式の救命システムを持つ航空機の開発だ。航空機は、単純ないし複雑な気象条件下で、パイロットによる直接の操縦に

    ロシア製の“空飛ぶ車”が2021年までに製造される見通し
  • 極東の年金生活者、凍結した川の上に巨大な年賀状を作る

    ヴァレリー・メリニコフは耳の不自由な退職者で、中国との国境沿い、アムール州のマルコヴォという村(モスクワから約6760 kmのところ)に住んでいる。2012年に彼は少し変わった年賀状を作ることに決めた。そうしてシャベルを手に取り、氷の上の雪を除いて図像を作った。

    極東の年金生活者、凍結した川の上に巨大な年賀状を作る
  • 世界のミニチュア版を作成する「ガリバーの門」プロジェクト

    10月10日、サンクトペテルブルク。ミュージアム「ロシア大模型」の職員が、ロシア連邦のミニチュア版を作成中。このモックアップは、1:87スケールで世界のミニチュア版を作成する「ガリバーの門」プロジェクトにおいて、最大のパーツとなる。「ガリバーの門」は、ニューヨークのタイムズスクエアで、来年4月にオープンする予定だ。

    世界のミニチュア版を作成する「ガリバーの門」プロジェクト
  • ロシアの軍事衛星、加速ブロックからの分離に失敗

    5日打ち上げられたロシアの軍事衛星のひとつが加速ブロック「ヴォルガ」からの分離に失敗した模様で、現在軌道からの引き離しと、軌道投入ブロックとともに人工衛星を落下させることについて検討が行われている。日曜、宇宙当局の消息筋の情報としてリア・ノーヴォスチが伝えた。 ロシア国防省は土曜、アルハンゲリスク州のプレセツク宇宙基地より2つの人工衛星を乗せたロケット「ソユーズ2.1B」を打ち上げた。用途や性能は公開されていない。準備も打ち上げも予定通り行われた。 「2つのうちの1つの軍事人工衛星に問題が発生した。中間報告では、加速ブロック「ヴォルガ」からの分離に失敗した。現在、現在軌道からの引き離しと、軌道投入ブロックもろとも国防省向け人工衛星を落下させることについて検討が行われている」という。 土曜、国防省は、ロケット「ソユーズ2.1B」の第二弾から2つの人工衛星を乗せた加速ブロック「ヴォルガ」が予定

    ロシアの軍事衛星、加速ブロックからの分離に失敗
  • 国連の拒否権に関する7つの事実

  • データをロシアに移転させる企業

    テレグラムで登場!更新を見逃さないよう、 ぜひフォローをお願いします!フォロー!データをロシアに移転させる企業 2015年9月02日 インターネット マルチメディア インフォグラフィック ロシア・ビヨンドのニュースレター の配信を申し込む 今週のベストストーリーを直接受信します。 このウェブサイトはクッキーを使用している。詳細は こちらを クリックしてください。 クッキーを受け入れる

    データをロシアに移転させる企業
  • 周期表115番元素の名前は?

    国際純正・応用化学連合(IUPAC)は、年内にもメンデレーエフ周期表の115番目の元素を認定するかもしれない。 ドゥブナ合同原子核研究所の研究者は、周期表の115番目の元素の発見が年内にも正式に認められる可能性があると考えている。申請の内容を精査しているのはIUPAC。 発見が認められれば、研究者はこの元素に名前をつけることができる。ドゥブナ合同原子核研究所がロシアNOWに伝えたところによると、これを首都モスクワにちなんで「モスコヴィイ」と呼ぶ可能性もあるという。同研究所核反応実験室のアンドレイ・ポペコ副室長はこう説明する。「これは名前候補の一つ。発見については2004年に公表された。他の研究者にも再現できなければならないが、ドイツアメリカが当方の結果を確認した。つまり要件を満たしているということ」 この元素(現在の仮名はウンウンペンチウム)の核には115の陽子と中性子がある。超重物質で

    周期表115番元素の名前は?