翻訳テーブル: * Required => * 必須 /^(.+)\s*to\s*the\s*(.+)\s*and\s*(.+)\s*\.\s*$/ => $3 : $1と$2を確認してください。 /^\s*(\d+)\s*days ago\s*$/ => $1日前 /^\s*(\d+)\s*feeds\s*\|\s*(\d+)\s*items\s*$/ => 未読 $1フィード | $2エントリ /^\s*(\d+)\s*hours ago\s*$/ => $1時間前 /^\s*(\d+)\s*minutes ago\s*$/ => $1分前 /^\s*Loadding\s*\.\.\s*(\d+)\s*\-\s*(\d+)\s*$/ => ロード中 .. $1 - $2 Account => アカウント Account setting => アカウント設定 Add => 追加 Add