タグ

ブックマーク / osoroshian.com (4)

  • ソチオリンピック開幕15日前、ソチの状態がひどすぎる

    ソチオリンピックまであと少し。 何度か紹介してますが、オリンピック会場周辺の準備はまだ現在も続いており、開幕に当に間に合うのか?とロシアのネットでは話題になっています。 そんなソチの街の様子を紹介している記事がありました。 手抜き工事の影響で、色々とひどい状態になっているようです。 以下翻訳です。 Олимпиада через задницу オリンピックがやばい 残念ながらロシアでは多くのことを非常に適当にやっている。ソチオリンピックも例外ではない。 今日(※2014.01.23)はオリンピック開催15日前、オリンピック公園のあるImeretinskayaを散策した。公式的な写真ではオリンピック公園はとてもきれいだが、現実は厳しい。オリンピックのために作られた歩道は壊れており、辺りの建設は終わりそうにもなく、そしてどこもかしこもゴミのポイ捨てだらけだ。ゴミ箱はない。何故かと言うと、安

    ソチオリンピック開幕15日前、ソチの状態がひどすぎる
    starneon3517
    starneon3517 2014/01/29
    え、これホントに?
  • ソビエト時代に考えられ食べられてきたソビエト料理を紹介します!

    ではロシア料理自体がマイナーであまり知られていません。 そのロシア料理の中にソビエト時代に作られ、べられてきたソビエト料理なるジャンルがあるそうです。 物が少なかったソビエト時代に、手に入る少ない材料で作れるよう工夫された料理だとか。 そんな日ではめったにお目にかかれないソビエト料理を紹介したいと思います。 以下翻訳です。 Советская кухня ソビエト料理 いろいろな国の料理があるが、「ソビエト料理」という言葉は見たことがない。 だから気になったのだ。料理があるのに言葉がないなんて。 この記事は主観的な立場から子供のころの思い出にもとづいて書いたもので、なにか異議などあったらぜひ指摘してください。 ソ連時代は面白い料理がたくさん発明された。それらはソ連に入っていた共和国の特徴をソ連の主婦の手で混ぜたようなものでとても独特である。 さあ、見ていこう。 Сельдь под

    ソビエト時代に考えられ食べられてきたソビエト料理を紹介します!
  • おそロシ庵

    ロシアやその他ロシア語圏のどうでもいい情報を紹介するブログです。

    おそロシ庵
  • ロシア人「ロシアへの航空便があまりにも遅いからケータイで追跡してみた」 : おそロシ庵

    ロシアに荷物を送った方は知っていると思いますが、EMSだろうがなんだろうが届くのがものすごく遅い。 日から送って最低でも3日後には日を離れモスクワに着いてるのですが、そこからがものすごーく長いのです。 2週間で相手に届けば良い方。1ヶ月以上はざらです。 そんなロシア郵便事情を調べた記事を見つけたので紹介したいと思います。 Самодельный трекинг посылок, или Туда и Обратно 自家製追跡小包の冒険 海外のネット通販を使った人は疑問に思ったことがあるはずだ。小包はどういうルートで我が家までやって来るのかと。数ヶ月間どこで過ごしているのか。モスクワに送ったものがなぜノヴォシビルスクまで行くのか。 Идея アイディア 郵便局のサイトで荷物の追跡はできるが、それより詳しいルートを調べようと思った。そのために自らの座標が分かるなにかを送ることにする。

  • 1