MySQL Bug #79977 "utf8mb4_unicode_520_ci don't make sense for Japanese FTS" で言いたいこと 英語で書いてたら自分でもよくわからなくなってきたので。 MySQL Bugs: #79977: utf8mb4_unicode_520_ci don't make sense for Japanese FTS * 本質的には MySQL Bugs: #76553: Sushi-Beer issue of MySQL with utf8mb4 の関連。 * Unicode実装が不完全だから起こっている問題。 * 丸め問題 * motherを意味する書き方に、はは(ひらがな)とハハ(カタカナ)とハハ(半角カタカナ)があって、 * これらは(文字の形は違うけど)同じ音で同じ意味だから、大概の場合同じ文字として扱ってくれると嬉しい。