・サーバから直接PPPoE接続を使わない人には以下は不要の記述となります。 1:FTPサーバの設定、からサーバ構築にお進みください。 拙宅のサーバは、ルータのPPPoEパススルー機能を使って(=ルータは素通しにして)、プロバイダに直接PPPoE接続しています。一方で、サーバは家庭内ファイルサーバでもあります。 2つの機能を提供するため、サーバは、eth0インターフェイスが192.168.1.x のアドレスを 持つと同時に、ppp0インターフェイスがとあるグローバルIPを持つ状態になっています。route的には、192.168.1.0/24 がeth0、それ以外はppp0という割り当てです。 この設定、8.04までで標準で付いてきたnetwork-admin(ネットワーク設定)を使えば簡単に構築できるのに、8.10以降で標準となったnetwork-managerだと、pppでつなぐとeth0