原文: In-depth review: Apple's iPad and iPhone OS 3.2 [Page 2] By Daniel Eran Dilger Published: Friday, April 9, 2010 11:05 AM EST iPad ハードウェア: バッテリー その大きなスクリーン背後にある比較的大きな量のスペースのおかげで、iPad は iPhone の 5.5 倍の容量を持つ大きいなバッテリーパックを備えている。 そしてその大きく明るいディスプレイにもかかわらず、同デバイスは非常に効率的に電力を消費する。 デスクトップオペレーティングシステムが電源管理テクノロジーを組み込んでノートブックで動作するようにしているのに対し、Apple の iPhone OS はできる限り少ないエネルギー消費となるようにゼロから構築されている。 これによって iPad は、