歪む、歪まれる、歪まる - 誰がログ
下記のニュースのタイトルに出てくる「歪まれた」という表現が気になった。 jp.ifixit.com 本文中にはどうも同様の表現が出てこないので手がかりが少ないが、記事とタイトルの関係から推測するとおそらく「歪（ゆが）められた」を意図しているのではないかと思う。「歪む」には「ひずむ」と読む可能性もあるが意味を考えると「ゆがむ」の方ではないかな。 とりあえず標準語で考えると、形態的には自動詞「歪む」（語幹：yugam）他動詞「歪める」（語幹：yugame）という対応になっており、「歪まれる」というのは自動詞「歪む」に受動 (passive)の形態-(r)areが付いたものとしては適切な形態である。 日本語では自動詞からも間接受動（ややこしいので解説は省くが「被害の受身」といった用語もある）が作れる。たとえばやや強引な例だが「せっかくきれいな正方形を作れたと思ったのに一辺の端だけに歪まれて困った
『日本語に主語はいらない』に突っ込む：寄道(6)三上章『象は鼻が長い』の表紙の話（＋おまけ） - 誰がログ
このシリーズはもう新しい話を書くつもりは（今のところ）ないのですが、三上章絡みの話なので、一応シリーズに入れておきます。 金谷武洋『日本語に主語はいらない』批判記事一覧 - 思索の海 『象は鼻が長い』初版本の表紙の話 ツイッターで これ誰かが書評か解説文かなんかで指摘してたんですが忘れました… QT @asaokitan: 『象ハ鼻ガ長イ』、意図があってハが半分色が変えてあることを見過ごしていた（顔本見て知った） URL 2014-03-18 12:00:26 via Tween to @asaokitan というやりとりがありまして（表紙の写真は発言の最後に付いている"URL"のリンクから見れます）、どこに書いてあったのか思い出せなかったのでちょっと調べてきました。『続・現代語法序説』の川本茂雄氏による「序」にありました。 本のカバーの署名の印刷に象ハ鼻ガ長イ*1とあって、「ハ」を二つに
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
