Nr. 49 日本とドイツ、学習方法に見る隔たり - ドイツ生活情報満載！ドイツニュースダイジェスト日本の公立中学校に少しずつ慣れ始めた我が娘。ドイツの旧友からは毎日のように、「いつ帰って来るの？」とメールが届いていましたが、そんな熱いラブコールよりも「今は日本が楽しい！」と言う娘。しかしそんな娘にも、帰国子女ならではのいろいろな試練が降り掛かってきます。 例えば日本の学習方法。あまりにも暗記中心なのです。暗記くらい、覚えれば良いことじゃないかと思われるかもしれませんが、いわゆる暗記勉強をほとんどしてこなかった我が娘にとっては、かなり難しいことでした。日本の教育現場では、たとえその事柄を理解していなくとも、“とにかく覚えること”が求められているようでした。けれども娘にとって、そんな勉強は意味がありません。考えること、興味のあることを追究すること、自分の意見を述べること･･････そういう訓練はドイツでたくさんしてきたのですが、記憶力を鍛えるトレーニングは初めてです。 イラスト: © Ma
