カナダのバンクーバーに拠点を置くインディースタジオIronOak Gamesが開発した『For The King』。早期アクセスを経て昨年の4月に発売したSteamでも高い評価を得ているローグライクRPGだ。同作が本日、アップデートによって日本語に正式に対応した。ローカライズの水準は高く、複雑なルールや物語がより理解しやすくなっている。 本作は平和だったファーラル王国の名君ブロナーが殺されたことによって、王国がカオスの力に覆われ、モンスターと盗賊が跋扈するようになった世界から始まる。女王は王を殺した犯人と、カオスの力の根源を探し出すように命じた。こうしてファーラルの英雄志望の冒険者たちの旅がはじまる。 本作の見た目はまるでミニチュアを使った戦略シミュレーションのようだが、本質的にはローグライクRPGである。プレイヤーは最大3人パーティーを組み、フィールドを移動してモンスターと戦ったり、街に