最終更新日: 2020年7月6日 日本語対応したDeepL翻訳は、従来の翻訳AIに比べて自然な日本語を出力することで注目を集めています。同AIの登場は、翻訳業務が完全自動化される未来を予感させるものなのでしょうか。 この記事では、AINOW翻訳記事担当者が実際にDeepL翻訳を使って翻訳記事を作成した経験にもとづいて、DeepL翻訳の威力と限界を考察します。そして、今後の翻訳AIの進化がもたらす影響と未来における翻訳業務のあり方も論じます。 DeepL翻訳とは何か DeepL翻訳とは、ドイツ・ケルンに本拠地をもつDeepL社が2017年から公開している多言語対応翻訳AIです。2020年3月19日には、対応言語に日本語と簡体字中国語が追加されました。 DeepL翻訳は世界各国のメディアから絶賛され、例えばUS版techCrunchは「翻訳スピードは他社の翻訳ツールに遜色なく、精度とニュアンス
![今話題のDeepL翻訳 -威力と限界を徹底解説 - | AI専門ニュースメディア AINOW](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/be316c4d4ef7946cda5ad06a39f76e0f3debeef0/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fainow.ai%2Fwp-content%2Fuploads%2F2020%2F06%2FDeepLTranslation-image1.png)