IIR輪講＠はてな - Tous Les Jours 攻防記IIR輪講＠はてなで、第２章（The term vocabulary and postings lists）を担当してきました。 作成した駄訳とスライド資料を置いときます〜。ご自由に利用いただいてかまわないです。 第２章で登場したアルゴリズムのうち、[postings list intersection via skip pointer]と[positional postings list] について、Rubyで実装してみました（訳文内に載せてあります）。 第２章邦訳（The term vocabulary and postings lists） 発表スライド（OpenOffice Impressフォーマット） 原文はこちら: http://www-csli.stanford.edu/~hinrich/information-retrieval-book.html
