日本の伝統的なギフトの贈り方を作り変える「GiftKitchen」 | Startup Dating [スタートアップ・デイティング]
【翻訳 by Conyac】 【原文】 アジアの他国と異なり、日本の結婚式の招待客は、掲載商品から贈り物を選べるギフトカタログを引き出物として受け取ることがある。日本のスタートアップが、新サービスGiftKitchenでこの伝統を変えようとしている。 結婚するカップルはまず、カタログ出版社が事前に選んだいくつもの商品が掲載されたカタログを選ぶ。そして、結婚式への参列者はそこから自分の好きなものを選んで、持って帰るというものだ。 Lemo.Incの小川氏は、自身の結婚式用に引き出物のカタログを検討している際に、この種のカタログギフトの欠点を感じた。受け取る人の好みに合わせてカスタマイズされたものではないため、カタログの中で気に入ったものが見つけられないのだ。 この従来型のカタログギフトを作り変えようと小川氏がつくったのがGiftKitchenだ。ギフトを贈る側が、幅広い種類の商品から個々の商
Surface RTレビュー：この大いなる落胆
ラップトップ代わりになる？ と期待してると...がっかりします。 マイクロソフトが自ら作ったSurfaceの発売日が10月26日に迫る中、米Gizmodoのサムは先行してSurfaceを入手し、実際しばらく使うことができました。彼はSurfaceのデザインチーム直々のプレゼンを受けていたこともあり、Surfaceって仕事にもバリバリ使えるのかも？ と期待して使い始めました。 が、その結果は...。以下、サムのレビューでご覧ください。 Surfaceは、テクノロジー界で今年唯一最大のサプライズでした。マイクロソフトは、iPadなんてもう古いと言わんばかりにその新しいタブレットを見せびらかしてきました。その着脱できるキーボード兼カバーは、従来のラップトップも時代遅れに感じさせるものでました。Surface、それはコンピューターの未来を体現するはずでした。 僕らはこれまでにないほど発売を待ち望ん
広がる電子書籍マーケット ニコニコ静画およびKindleストアが相次いでオープン ｜ ガジェット通信 GetNews
昨日発売されたアップルのiPad mini、第四世代iPad、Amazonの電子書籍リーダー「Kindle」シリーズ。その登場に合わせたかのように電子書籍を販売するサービスが相次いで登場した。 まず10月24日にサービスインしたのが株式会社ドワンゴ及び株式会社ニワンゴが運営する日本最大級の動画サービス「niconico」内のコンテンツである電子書籍配信サービス「ニコニコ静画（電子書籍）」にて電子書籍コンテンツ、約3万2千冊の配信を開始した。同時にiOSアプリ「ニコニコ静画（電子書籍）」をver2.0.1へアップデート。100円コーナーや無料コーナーなども充実しているのが特長で、取り揃えるのはライトノベル、写真集、そして他サービスを圧倒的に凌駕するコミック系と、若年層向けのサービスとなっている。 そうした点を受けて書籍の購入にニコニコのサービス内で利用できるニコニコポイントが使えるようになっ
［ #Windows_8 ］発売したよーー！ Windows 8色に染まった秋葉原から現地レポ！（01:00更新）
［ #Windows_8 ］発売したよーー！ Windows 8色に染まった秋葉原から現地レポ！（01:00更新）2012.10.26 00:30 もう3時間を切ってますね！ 26日の0時に発売開始となるWndows 8。イベントが盛んに行われている秋葉原から現地レポをリアルタイムでお送りします。こちらの記事でどんどん更新していきますので、ブックマーク、ソーシャルでのシェアをどうぞ宜しくお願いします！ これにて現地レポを終了します！ ベルサール秋葉原のイベント会場はもう早くも撤収作業が始められています。そういえば急に人の数も減ったなぁ。という訳でギズチームもこれにて撤収します！ みなさんお付き合いいただき有り難うございます。 ではおやすみなさいー！ 続いてRmobile！ カウントダウンイベントには大西ライオンが！（00:40） こちら先ほどリンゴ飴を販売していたRmobileです。カウン
中世の空気で満ちた千年の歴史を誇る百塔の街 プラハ
中央ヨーロッパでも有数の世界都市として知られるチェコの首都「プラハ」 中世から時間が止まったような街並みを見ることができる一方で、近未来的な鉄道や国際色豊かな観光シーンを見ることができる人気の旅行スポットとして毎年多くの観光客が訪れています。 赤い屋根で埋め尽くされたその街並みを見渡すと、尖塔をたくさん見ることができ、別名「百塔の街」と呼ばれるプラハの街をご紹介します。
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
タブレット大競争時代 「キンドル」上陸 国内勢は新OS - 日本経済新聞