NFL2019シーズンを振り返える連続コラムの最終話です。ようやくポストシーズンまできました。 （※2020シーズンが終わったタイミングでこの記事をアップする意味もほぼないのですが、自分のPC内を整理したら書きかけの記事が出てきたので、供養としてアップしておきます。後半力尽きて全試合取り上げてません） （１つ前はこちら↓） 【コラム】鯖缶的NFL2019振り返り⑥ - 鯖缶NFL三昧 僕の野次馬ツイートで振り返る企画ですが、推しチームであるペイトリオッツがワイルドカードで敗退してしまったこともあって、テンション落ちてツイート数がそもそも少なめ。後付けの感想も入れながら進めようと思います。 公式のハイライトのリンクを貼り付けておきます（「YouTubeで見る」をタップすればYouTubeで見られると思います。 ワイルドカードBUF@HOU　ビルズ19 - 22テキサンズ www.youtub

さて、week17が目前です。AFCは10勝5敗で5チームが並ぶ大混戦。タイタンズ、ドルフィンズ、レイブンズ、ブラウンズ、コルツのうち1チームだけが脱落します。NFCは第1シードが未決定。プレーオフ当落線上では、ラムズ対カーディナルスの直接対決、ワシントン・フットボールチームは勝てば地区優勝の大一番を迎えます。 関連記事をピックアップしてみました。リンクを貼っておきますので、興味ある記事はぜひリンク元でチェックしてみてください。 espnより、week17事前情報まとめ記事。全16戦を網羅。見所やプレーオフの条件などまとめ。 www.espn.com ※記事内の「spread」は、「賭けの際のハンデ」です。例えばTB -7だと、対戦相手のATLに7点加算した点で決める、ということ。（つまり、ブックメーカーが、TBが7点ぐらい有利と見ていることを表します） ATL＠TB：バックスは勝つか、ラ

2020年11月23日（月） さあNE＠HOU。気合を入れて見たものの、「完敗」に近い内容にも見えた。「あのプレーが通っていれば」「あの判定が逆だったら」というような、“たられば”で勝敗が逆になるシーンがあまりなかったようなイメージ。（むしろ、“たられば”を言うなら、NEに有利な判定が多かった） NE守備対HOU攻撃では、ワトソンに自由にやられた。ライン戦はそれほど悪くなくて、わりとポケット壊せるんだけど、ワトソンが逃げるのを捕まえるまではいかなくて、「プレッシャーかかってそうで実はほとんどかかってない」みたいな状態？ パスカバーも悪くなくて、ちゃんとマークはつけてるんだけど、正確に投げられたら通されちゃう。 ワトソンにとって、簡単ではない状況を作ってたように見えたけど、「簡単ではないけど、別に無理ではない」程度だったのかな。 NE攻撃対HOU守備もやはり4:6ぐらいの分かれかな。最初のT

NFL2019シーズンを、僕の野次馬ツイートでミーハーに振り返っています。ペイトリオッツが中心です。 （１つ前はこちら↓） 【コラム】鯖缶的NFL2019振り返り④ - 鯖缶NFL三昧 もくじ week11 NE@PHI ペイトリオッツ17-10イーグルス week12 DAL＠NE カウボーイズ9-13ペイトリオッツ week13　NO＠ATL　セインツ26-18ファルコンズ ラマー・ジャクソンのシーズン week13 NE@HOU　ペイトリオッツ22 - 28テキサンズ week11 NE@PHI ペイトリオッツ17-10イーグルス www.youtube.com (Youtubeに飛んで見てください) 僕「レッドゾーンまでボールが進むと、守るエリアが狭くなるから、攻めるのが難しくなる。そこが醍醐味なわけ」 妻「ペイトリオッツがレッドゾーンで苦労してる現状はむしろ面白い、と？」 僕「い

NFL2019シーズンを、僕の野次馬ツイートで振り返ります。僕の応援するペイトリオッツはシーズン後半に失速し、プレーオフワイルドカードで敗退。僕自身にシーズン振り返りのモチベーションが下がっていたのでまとめ記事を作っていませんでしたが、オフシーズンが長すぎてNFLが恋しくなったので、やっぱり振り返ります。ペイトリオッツを中心に、雑食的に振り返ります。 （なるべくハイライト動画のリンクを貼っておくことにしました。思い出したい試合などありましたら、Youtubeに飛んで見てください。 もくじ アントニオ・ブラウン、Pats入団 week1　PIT@NE　スティーラーズ3-33ペイトリオッツ week1 HOU@NO テキサンズ28-30セインツ week2　NE＠MIA ペイトリオッツ43-0ドルフィンズ LTアイザイア・ウィンのケガもあった 僕の想像するQBのヤバさ やっぱりこうなった（AB

NFL2019シーズンはNFL100周年ということで、「100」にまつわる様々なコンテンツが出されました。その中の１つ、「100 greatest players」は、NFL史上での100人の名選手を選ぶ、というもので、まさに「レジェンド中のレジェンド」ばかりが選出されたものです。 その中でもやはり最も華があるのはQBのメンバーでしょう。オールタイムチームに、10人のQBが選ばれました。そしてビル・ベリチックとトム・ブレイディも、それらのQBにコメントを寄せています。 今回は、その記事の中からジョー・モンタナ、トム・ブレイディ、ペイトン・マニングについてのコメントの一部を訳して紹介します。 【引用元】 www.nfl.com （以下の英文部分は上記記事より一部を引用したものです。訳は当ブログで作成しました。ぜひ元記事で全文をチェックしてみてください） ジョー・モンタナ(1979-1994)

チーフスのパトリック・マホームズと、元スティーラーズのトロイ・ポラマルが出演するCM見たことがあるでしょうか（game passで見ると、試合途中のCMで流れてます）。「Head & Shoulders」の、シャンプーのCMのようです。 気になったので、どんな会話をしているのか調べてみました。訳して紹介しますので、チェックしてみてください！ 【CM動画リンク】 www.youtube.com 【英語スクリプトと訳】 引用元→Head & Shoulders NFL Patrick Mahomes & Troy Polamalu | LYBIO.NET Discover New Reading Content. （上記サイトに載っていたセリフを元に、当ブログで訳を作ってみました） [Patrick Mahomes:] Using Head & Shoulders every day, it’

有資格レシーバー（エリジブルレシーバー）、無資格レシーバー（インエリジブルレシーバー）について、NFL公式ルールで確認しました。 ルール8「FORWARD PASS, BACKWARD PASS, FUMBLE」の「SECTION 1 - FORWARD PASS（第１節 フォワードパス）」内の「ARTICLE 5. ELIGIBLE RECEIVERS（5条 有資格レシーバー）、「ARTICLE 6. INELIGIBLE RECEIVERS（6条 無資格レシーバー）に記載があります。 有資格レシーバーとは、「フォワードパスを捕る（触る）ことを正当に認められた選手」のことで、無資格レシーバーとは、「フォワードパスを捕る（触る）と反則になる選手」のことで、主に5人のオフェンスラインの選手のことを指します。 NFL公式ルールの原文を参照しながら、英語で詳細を理解していきましょう。まず、内容に

ペイトリオッツは、12勝4敗でレギュラーシーズンを終え、AFC東地区優勝、AFC第3シードでのプレーオフ進出が決まりました。 week17でドルフィンズにホームで敗戦した直後の記者会見をチェックして、トム・ブレイディのコメントに耳を傾けてみましょう。 【引用元】 www.patriots.com （以下の英文部分は上記記事より一部を引用したものです。訳や単語の意味は当ブログで作成しました。ぜひ元記事で全文をチェックしてみてください） Q: What is your general feeling after the game and having to play on Wild Card weekend for the first time in nearly a decade? TB: Yeah, it was just we didn’t play the way we’re capa

ペイトリオッツはバイ・ウィーク明けでイーグルスと対戦。17対10の逆転勝利でした。 難敵にアウェーで挙げた大きな１勝でしたが、試合直後の記者会見ではブレイディが明らかに不機嫌な様子で、オフェンスの「苦戦」をQBも感じている様子でした。 ペイトリオッツの球団公式サイトから、「Stock Watch」という記事を紹介します。この試合で評価を上げた選手、下げた選手を株価になぞらえて振り返る記事です。 【引用元】 www.patriots.com （以下の英文部分は上記記事より引用したものです。訳や単語の意味は当ブログで作成しました。ぜひ元記事で全文をチェックしてみてください） STOCK UP 株価上昇 Defense ディフェンス The boogeymen are back. It was defensive domination that kept a struggling Patriot

ペイトリオッツはweek11、アウェーのイーグルス戦に勝ち、今季成績を9勝1敗に伸ばしました。 敵地で10点差のビハインドを逆転した見事な勝利でしたが、オフェンスは課題が残った印象です。前半は３度のレッドゾーンへのドライブをTDに結び付けられず、後半は逆転してからの追加点が奪えませんでした。 それもあってか、試合直後の記者会見でのブレイディは、相当に機嫌が悪い様子でした。どんなコメントだったか、チェックしてみましょう。 【引用元】 www.patriots.com （以下の英文部分は上記記事より引用したものです。訳は当ブログで作成しました。ぜひ元記事でベリチックのコメントなど、全文をチェックしてみてください） On WR Julian Edelman's touchdown: "He made a great throw. It was a great play. We needed it

ツイッターアカウントで、アメフト用語を使った小ネタを時々ツイートしています。そのまとめです。１年以上前に第１弾を書いていて、その続編です。 用語の説明も付け加えます。ギャグの説明をするみたいでサムいのですが、アメフト用語に親しんで、ゲームをより楽しむきっかけになったらうれしいです。 スクリメージライン（Line of scrimmage） アメフト民が説明する相撲 円形のフィールドに、２本スクリメージラインがある。２人のラインマンが防具もなしに向かい合う。レフェリー兼チアリーダーがゆるくスナップカウントしてプレー開始。お互いタックルして、ダウン･バイ･コンタクトまたはアウト･オブ・バウンズで負け。ボールは使わない。 — 鯖缶＠NFL三昧 (@savacanNFL) 2019年2月12日 アメフトは１回ずつプレーを止めて、「4thダウンまでに10ヤード進めば、また1stダウンから攻撃継続がで

week8のペイトリオッツの対戦相手はブラウンズでした。今季のここまででは、「持ってる男」の称号をレイブンズのラマー・ジャクソンに明け渡してしまった印象のあるメイフィールドですが、当然巻き返したいところ。WRオデル・ベッカム・ジュニアはもちろん、DEマイルズ・ギャレット、RBニック・チャブもおり、きっかけとなる１勝がほしい、とファンもチームも思っているところでしょう。しかし、「自滅」とも言っていい３連続ターンオーバーで点差が付き、その後もペイトリオッツが落ち着いて試合を運んだ内容でした。 （試合のハイライト動画を貼り付けておきます↓） www.youtube.com （※公式動画はこのページに埋め込めないので、「Youtubeで見る」をタップしてYoutubeでご覧ください） 試合の振り返りとして、球団公式サイトから「Stock Watch」という記事を紹介します。この試合で評価を上げた選

それまで４勝２敗だったレイブンズが、それまで５勝１敗だったシーホークスからアウェーでの勝利を挙げました。 レイブンズの今季の４勝の内訳は、ドルフィンズ、カーディナルス、スティーラーズ、ベンガルズに対して挙げた４勝で、昨季のプレーオフ進出チームは含まれていませんでしたから、シーホークス相手にアウェーで奪った勝ち星には、チームも自信を深めたのではないでしょうか。 NFL公式サイトのレビュー記事から、一部を引用して訳しました。チェックしてみましょう。 【引用元】 www.nfl.com （以下の英文部分は上記記事より引用したものです。訳や単語の意味は当ブログで作成しました。ぜひ元記事で全文をチェックしてみてください） Baltimore Ravens 30, Seattle Seahawks 16 ボルティモア・レイブンズ30 シアトル・シーホークス16 The MVP favorite ent

毎週注目の１戦があるのがNFLのいいところ。10月は、各チームの今季の“格付け”が見えてくる時期のように思います。「昨季のプレーオフチームを敵地で破る」「同地区の重要な１戦を僅差でものにする」などで、各地区の本命チームがわかってくるかもしれません。（そして、そのチームが11月、12月に順当に勝てるとも限らないのも、また面白いところです） 今週も、NFL公式サイトから、パワーランキングの記事を見てみましょう（記事のタイトルの「week7」はweek7を迎えた時点でのランキングということで、記事内で語られている試合はweek6についてのものです。原文は皮肉っぽい語り口ですが、そこが面白いところなのでなるべくニュアンスが伝わるよう訳しています） 【引用元】 www.nfl.com （以下の英文部分は上記記事より引用したものです。訳や単語の意味は当ブログで作成しました。ぜひ元記事で全文をチェックし

week4まで、ペイトリオッツは無傷の開幕４連勝。ここまで、LTウィン、FBデヴリンがIR入りした（シーズン中に戻る可能性あり）のは残念ですが、チーム全体のコンディションとしては上々の部類ではないでしょうか。 NFL公式から、week4ビルズ対ペイトリオッツ戦のレビュー記事をチェックしました。一部を訳して紹介します。（単語や英語のポイントを補足しました。解釈する練習の一助になればうれしいです） 【引用元】 www.nfl.com （以下の英文部分は上記記事より引用したものです。訳は当ブログで作成しました。ぜひ元記事で全文をチェックしてみてください） （スポンサーリンク） New England Patriots 16, Buffalo Bills 10 ニューイングランド・ペイトリオッツ16 バッファロー・ビルズ10 While first place was the purse at s

NFLの2018シーズンのスタッツを振り返って、面白いと感じたデータを書き出してみました。2019シーズン開幕を楽しみにする、注目ポイントが１つでも増えたらうれしいです。 今回はQB以外のオフェンスの個人スタッツについてのランキングを見て、それぞれ上位５人と、注目ポイントを書き出しました。順番に見ていきましょう。 (もくじ) ラッシングヤード ラッシングアテンプト数 ラッシングTD ラン１回での平均獲得ヤード レシービングヤード パスターゲット数 レシービングTD数 レシーブ成功率 １レシーブでの平均獲得ヤード スクリメージヤード トータルTD おわりに （今回の記事は、下記サイトのデータを参照しました。ダラダラ見てるだけで楽しいと思います。リンクを貼っておきます↓） www.pro-football-reference.com ラッシングヤード １位　エゼキエル・エリオット（DAL）　1

NFLにまつわる名言集です。今回はニューイングランド・ペイトリオッツの新旧選手、関係者から、コメントを集めてみました。英語らしい言い回しに触れてみてください。 取り上げたのは、ジュリアン・エデルマン、ロブ・グロンカウスキー、ジョシュ・マクダニエルズ、マシュー・スレイター、ビンス・ウィルフォーク、マルコム・バトラー、ロバート・クラフト、ジゼル・ブンチェンの言葉です。それぞれの人物に興味を持つきっかけになればうれしいです。 （英語は引用元を末尾に脚注として残しました。訳と※マークでつけた補足説明は当ブログで作成したものです） ジュリアン・エデルマン "Control your day. Control you. You earn your role through your own practice and play, not someone else’s." - Julian Edelman

参考書に出てくる英文法のポイントを、NFLっぽい例文で理解しよう、というシリーズです。この記事で英文法の考え方や用語に慣れてから、ちゃんとした英文法の参考書を勉強すれば効果倍増です。 （①から読みたい方はこちらからどうぞ↓） NFL民のための英文法①（序論：僕らが英文法を学ぶ理由） - 鯖缶NFL三昧 今回のテーマは「比較」。選手同士を比較したり、その人の過去と現在を比較したり、よく出てくる表現です。文法書から例文を引用して、その後NFLっぽい例文を紹介します。いろんな表現がありますので、見ていきましょう。 （もくじ） NFL民的ポイント NFL民的例文 as ～ as 比較級＋than おわりに おすすめ本 ＜以下の記事中で、書籍やネット上の記事からの引用したものは文末に脚注として引用元を示しました。引用元がないものは、辞書やネット上の記事などを参考に当ブログで作成した文です＞ NFL民

参考書に出てくる英文法のポイントを、NFLっぽい例文で理解しよう、というシリーズです。この記事で英文法の考え方や用語に慣れてから、ちゃんとした英文法の参考書を勉強すれば効果倍増です。 （シリーズの最初から読みたい方はこちら↓） NFL民のための英文法①（序論：僕らが英文法を学ぶ理由） - 鯖缶NFL三昧 今回のテーマは「関係代名詞」。多くの人が「英文法といえば関係代名詞」と思い浮かべるテーマではないでしょうか。さっそく見ていきましょう。 もくじ 関係代名詞とは NFL民的ポイント NFL民的例文 who whose いったんまとめ おすすめ本 関係代名詞とは 「表現のための実践ロイヤル英文法」（旺文社　綿貫陽、マーク・ピーターセン共著）より例文、解説を引用します。 「男の人が私たちの方へやって来ます」と「彼を知っていますか」という２つの文を１つの英文にまとめるのに、関係代名詞(who)を次