4/27（火）以降の、ベトナムの新型コロナ第4波。 2か月半たった今も感染が収まらず、7月に入ってから、一日あたりに千人以上のペースで感染が急増。 当初は、バクザン省、バクニン省、ハノイ市など、北部での集団感染が震源地だったけれど、最近はホーチミン市など南部で感染が拡大している。 現状を客観視するために、個人的にインパクトのあったことを抜粋して書いてみる。 7/10午後時点での感染者数など ホーチミン市関連のベトナム国内の対応 ワクチンはいつどこで何を（ベトナム在住日本人） ハノイ市で学校再開？！…まだ無理だった ※全てかつ正確な最新情報は、在ベトナム日本国大使館や外務省 海外安全ホームページなどのWebサイトでご確認お願いします。 7/10午後時点での感染者数など 7/10（土）午後の発表で、ベトナムの新型コロナ（Covid-19）の累計感染者は27,863人。死者は112人。 うち、4

ぼんやりした四季のある、ベトナム・ハノイ。 冬から春先にかけて、路上の席で汁麺を食べるのにはまっていた。 けれど、6月以降は真夏になり、40度近い灼熱の日々で、朝の汁麺からはしばらく遠ざかっていた。 大雨のあとに涼しくなった7月某日、久しぶりに近所で鶏のフォー（Phở Gà）を買ってみた。 大雨のあと、近所の鶏フォー屋へ おうちで食べる、熱々フォー ※前半、お頭付きの丸鶏出てきます。苦手な方は目次から後半へとんでください。 大雨のあと、近所の鶏フォー屋へ 今週のハノイは雨模様。 前日に大雨が降ったりやんだりしたら、超久しぶりに涼しい朝を迎えられた。 40度近い灼熱続きのあとでの雨は、ほっとする。 久しぶりに、あの鶏フォー屋へ行ってみよう。 朝7時台に行ったら、調理台には鶏肉がもりもり。 調理台の後ろには、立派な丸鶏（雄鶏）。 トサカ付きの頭にドキドキしつつも、「わあ、新鮮そう！」。 この鶏

カフェでお茶するのは好きだけど、自宅で豆からコーヒーとか、リーフからお茶とか、やったことがない(^^;)。 朝、インスタントコーヒーか、ティーバッグの紅茶をたまに飲むくらい。 けれど、このコロナ禍で在宅時間が長くなったので、自宅で簡単に楽しめるお茶を探してみた。 水出し5分でおいしい、AHMAD TEAのCold Brew お土産にもお勧めな、ベトナムのフレーバーティー おわりに 水出し5分でおいしい、AHMAD TEAのCold Brew まず、めちゃくちゃはまったのが、輸入品のAHMAD TEA（アーマッドティー）の水出し紅茶・緑茶シリーズ。 我が家で買ったのは、3種類のフルーツティー。 ピーチ＆パッションフルーツの紅茶 レモン＆ライムの紅茶 レモン＆ミントの緑茶 細かい本物の茶葉に、人工香料は無添加、砂糖は無添加。 お湯ではなく、水出し5分で、すぐに飲めちゃう。 水出しなので、ペット

4/27（火）からの、ベトナムの新型コロナ第4波。 北部のハノイでは、ここ数日、市中感染がゼロになり、飲食店の店内飲食などが再開した。 けれど、ベトナム全体としては、まだ収まっていない。 最近は、南部のホーチミンで感染が拡大し、社会隔離も実施されている。 現状を客観視するために、個人的にインパクトのあったことを抜粋して書いてみる。 6/24午後時点での感染者数など ベトナムの第4波で印象的なニュース 二大国際空港からの入国停止？！...すぐ撤回 ベトナムで「ハイブリッド変異株」！...じゃなかった ベトナムと日本の水際対策が更に強化 外国人専門家をワクチンの優先接種対象に？ おわりに：早く学校の登校OKになってほしい！ ※全てかつ正確な最新情報は、在ベトナム日本国大使館や外務省 海外安全ホームページなどのWebサイトでご確認お願いします。 6/24午後時点での感染者数など 6/24（木）午

日本は5/5でGW終了だっけ？ ベトナムは、4/30〜5/3で連休終了。 ...のはずが、ハノイの学校は5/4から登校不可（オンライン授業）に。 期限は今のところ未定（泣）。 新型コロナ対策なんだけど、今日はその情報はあまり詳しく書かず、日記をつづる。 お知らせは突然＆直前に ベトナムの新型コロナの概況（5/4） 在宅の現実逃避に、カレー作成 お知らせは突然＆直前に 5/3（月）の連休最終日。 明日から、子どもは学校、私は仕事。 気力と時間がたっぷりあるうちに、と料理を作り溜め。 こないだ市場で買った、キャベツと大根をたっぷり使って、具沢山の汁物を作っておこう。 大根とキャベツの味噌汁と、キャベツとにんじんとトマトのコンソメスープを同時制作！ （こまめにがんばれない...。） (1)片方の鍋に大根入れて、(2)両方にキャベツ入れて、(3)他の野菜を更に入れて...とやってたら、 間違えて、

祝日の少ないベトナムで、4/30〜5/3の4連休。世間は... 夫は5/3から仕事なので、一家そろっては3連休。 旅行も市内での宿泊もなしで、自宅で過ごすことにした。 日本のGWと微妙にずれるけど、ベトナムも連休です 祝日の朝の市場散歩へ 市場で買い物＆朝ごはん 日本のGWと微妙にずれるけど、ベトナムも連休です 日本だと、4/29が昭和の日、5/3が憲法記念日、5/4がみどりの日、5/5がこどもの日、だっけ？ （ベトナム人に何の休みか聞かれても、説明が難しい...。） ベトナムは、4/30が南部解放記念日（南北のベトナムが統一された日）、5/1がメーデー。 土日にかぶると振り替えがあり、公的機関では、2021年は4/30（金）〜5/3（月）までの4連休になった。 ちなみに、次の祝日は9/2と9/3の建国記念日関連と、だいぶ遠い。 しかも年内の祝日はそれで終了（泣）。 4/29（木）。日本は

ベトナムには、54の民族が暮らしている。 全体の8割強を占めるのは、キン族（Viet族）。 多数派のキン族以外に、独自の信仰や言語を持つ、53の少数民族がいる。 北部のハノイから行きやすいエリアだと、北の山岳部・サパにいくつかの少数民族が暮らしている。 ハノイ市内で少数民族の文化に触れられて、幼稚園以上の子連れにもお勧めの、ベトナム民族学博物館について書いてみる。 ベトナム民族学博物館（Vietnam Museum of Ethnology）へ ベトナム民族の展示は臨場感たっぷり 実際に中に入れる、ベトナムの民族の家屋 その他の施設 ベトナム民族学博物館（Vietnam Museum of Ethnology）へ ベトナム民族学博物館は、観光の中心地ホアンキエム湖からは車で20〜40分。タクシーで500円弱。 ベトナム語の名称は、「Bảo tàng Dân tộc học Việt Nam

1/17、ベトナムから日本への渡航者から、日本で新型コロナの変異株が確認された。 その後、渡航前のベトナム国内での接触者などが、新型コロナ陽性となった。 ベトナムでは、約2ヶ月ぶりの市中感染。 ベトナム北部のハイズオン省とクアンニン省とで、1/28から1/30までの間だけで、合わせて200人近くの集団感染が確認された。 まだまだ状況が変わっていきそうだけど、1/31時点まででインパクトのあったことを書いてみる。 ベトナム北部の新型コロナの状況（1/31時点） ベトナム国内の周りの省市の反応 日本への一時帰国は近付く気配なし 1月末の週末のハノイの街の様子は？ ※インパクトがあったことを抜粋して書いています。全てかつ正確な最新情報は、在ベトナム日本国大使館や外務省 海外安全ホームページなどのWebサイトでご確認お願いします。 ベトナム北部の新型コロナの状況（1/31時点） 2ヶ月ぶりの市中感

ベトナムでの新型コロナは、1月下旬から4月中旬の第1波のあと、約3か月は市中感染ゼロが続いていた。 けれど、7/25に中部のダナン市で市中感染が発生。 これまでよりもハイペースで市中感染が増え、死者も出始めた。 そして、第2波発生から2か月弱たった今、直近2週間強は市中感染が出ていない。 現状と我が家によって影響のあることを、おおまかに書いてみる。 ※インパクトがあったことを抜粋して書いています。全てかつ正確な最新情報は、在ベトナム日本国大使館や外務省 海外安全ホームページなどのWebサイトでご確認お願いします。 新型コロナの市中感染は16日間連続ゼロ（9/17時点） 10月の日本の航空会社のベトナム路線は？ ハノイ→成田（月／木以外） ホーチミン→成田（水／日以外） ホーチミン→羽田（火・木・金・日） ベトナムの航空会社の国際線／日本路線は？ 外国人のベトナム入国にはビザと諸々の手続きが

先週、9/2はベトナムの建国記念日で、我が家の勤め先は貴重な連休だった。 とはいえ、今年は旅行はなしで、スーパーへ行ったり、外食したりくらい。 子どもの習い事でイオンへ行った際、ハノイらしい光景を探してみた。 ハノイのタクシーの車窓から スアンジウからチュンズオン橋へ ホン川を渡ってイオンへ スーパーで感じたハノイの秋 おわりに ハノイのタクシーの車窓から お昼ご飯に、スアンジウ通りの大山でラーメンを食べてから、イオン・ロンビエンへ。 こんな道のりを行く。 10km弱で、Grabで102kドン（約510円）。 スアンジウからチュンズオン橋へ シレーナ（51 Xuan Dieu）を出発。 左側に座ったので、対向車線を眺めながら。 いつの間にやら、スアンジウ通りの東側が開けた感じに。 以前は壁だったんだっけ？ ぼーっと生きてるから、思い出せない(^ ^;) 道を広げるのかな？ スアンジウ通り沿

我が家は週に一回、買い出しをしている。 よく行く場所は、日本食店の多いキンマー・リンラン周辺か、外国人が多く住むスアンジウ。 以前にも日記に書いたけど、つい先日のスアンジウ通りでの日常を書いてみる。 とりあえず、ブンチャー スーパーを物色 スアンジウ通りのお店を眺めながら歩く とりあえず、ブンチャー 買い出しに行くときは、だいたいお昼ごはんとセット。 日本食も西洋料理もたくさんあるけど、今日はさくっとブンチャーで。 店頭からは、お肉を焼く、香ばしい匂いが漂ってくる。 味付けした豚挽肉を丸めて、網に挟んで、 炭火でこんがり焼き上げる。 おばさんは、どんどん豚つくねを焼き上げていく。 ああ、いい匂い。 「マンベー？（持ち帰り？）」 と聞かれたけど、 手でお店の奥を指し示して、中へ。 席につけば、あっという間に、ブンチャーが運ばれてくる。 スピード感も、おいしさも、牛丼並み！ さっきの豚つくねは

ベトナム航空の日本路線が、10/24まで運休延長となった。 JALやANAは、ベトナム→日本便のみ、大幅に減便とはいえ、定期便が運行している。 ベトナムから日本へは、本帰国ならできる。 けれど、一時帰国はできない状況がまだ続く。 この状況で、ベトナム・ハノイで、どう暮らしていくか、愚痴もありつつ、書いてみる。 これまでは一時帰国ありきで暮らしてた 家族や友人に会いたい 物資を調達したい 子どもといろんな場所に遊びに行きたい おいしい日本食を食べたい おわりに これまでは一時帰国ありきで暮らしてた 2016年からハノイに住み始めて、4年強。 これまでは、年に2回、一時帰国していた。 前回の帰国は、昨年の8月。 今年の3月末と、8月に一時帰国を予定していた。 今思えば、1月末のテト（旧正月）に一時帰国しておけばよかった...。 一時帰国でやりたいことは以下の通り。 家族や友人と会う 物資を調達

平日の昼間は仕事で、仕事じゃないときは常に子どもと一緒。 たまにはひとりになって、自分のために休みたい。 久しぶりに夫と子どもが2人で出かけてくれたので、ひとりの時間を手に入れた。 まずは、ベトナムらしくマッサージ。 そのあとは... ハノイでひとり時間をどう過ごす？ まったりカフェのOriberry Coffee（21 Xuan Dieu）へ コーヒーとタイ湖の眺めを味わう ついででバッチャン焼きを衝動買い ハノイでひとり時間をどう過ごす？ 朝から2時間マッサージを堪能し、時刻はお昼。 zabon-inu.hatenablog.com せっかくの貴重なひとり時間。 子連れで行きにくい（子どもが食べるものに困るという意味で）お店を開拓するか。 それとも、ただただ、静かな時間を満喫するか。 お腹はそんなに空いてない。 マッサージで身体はだいぶ復活したけど、頭も疲れてる。 ... 開拓より、休

ベトナムの暮らしに密接している果物と言えば、チャイン（Chanh）だと思う。 薬味としても、飲み物としても、大活躍。 メニューに英語で「Lemon」と書いてあっても、出てくるのはほぼチャイン！ 地味だけど、いつでもそっとそばにいてくれる、緑の小さいアイツ。 今日は、そんなチャインについて書いてみる。 チャインはどんな果物？ チャインの実も葉も料理の薬味に チャインはドリンク界でも超メジャー チャインジュース チャーチャイン ヨーグルトチャインスムージー おわりに チャインはどんな果物？ チャイン（Chanh）は、緑色で、直径3〜4cmほどの柑橘類。 少量パックで買っても、1個あたり13円前後。 中は、薄い黄緑。 酸味はレモンほど強くないし、香りも柔らかい。 レモンやライムというよりは、かぼすやすだちに近い感じ。 ただし、外の皮はけっこう苦い。 レモンの代わりに、薄切りでハチミツ漬けにしてみ

ショックすぎて日記に書いてなかったんだけど、数週間前にiPadを落として、画面をバキバキに割ってしまった（泣）。 ハノイにある、Appleの正規修理代理店で、修理というか、新品に交換してもらった。 壊したiPadをどこで修理しよう？ ハノイのAppleの正規修理代理店（109 Mai Hac De）へ 修理と思いきや交換に 約3週間後、念願の引き取りへ 壊したiPadをどこで修理しよう？ 私がバキバキにしたiPad Airは、半年ほど前に買ったばかりのものだった。 夫が日本で購入し、Apple Care+に加入。 それをワタクシが、外出先で御影石のピカピカの床に落とし、画面の3分の1程度の範囲にひびを入れてしまった。 現実を直視できなくて写真は撮ってない…。 やらかしてから、度々、夫と子どもから、 アイバッキ と呼ばれる屈辱に耐えてきた。 特に子がうれしそうに... 画面は割れて見づらいけ

ハノイでは6月から7月にかけて、蓮の花を見ることができる。 先日、早朝のタイ湖の蓮池に、子どもと2人で蓮の花を見に行った。 そのあと、せっかくなので、普段あまり食べないローカルなお店で、朝食をとることにした。 蓮池から朝の街をぶらり 朝ごはんはブンジウクアのお店に決定！ ブンジウクアはトマトとカニのうまみたっぷり麺 蓮池から朝の街をぶらり 朝の6時過ぎから、タイ湖の蓮池で蓮の花を楽しんだ。 zabon-inu.hatenablog.com 気温は30度近く、汗だくに。そしてお腹もペコペコに。 時刻はまだ午前7時。 暑いけど、これくらいの気温なら散歩できる。 蓮池から、大通りへ向かって歩いて行くと、週末の午前7時に、路上でお茶している人々。 6時くらいから、広場で体操やスポーツに励む人や、タイ湖の周りをランニングやサイクリングする人などで、いっぱいだった。 今はすごく暑い時期（連日40度近い

ベトナム国内では新型コロナは、落ち着いている。 当分、日本に帰れそうにないし、海外へも行けないので、ベトナムでビーチリゾートへ行きたい。 飛行機でアクセスしやすいビーチと旅の計画について、過去旅をまじえて書いてみる。 ベトナムのビーチリゾート（飛行機でアクセスできる場所） ベトナムのビーチリゾートの位置 ベトナムのビーチリゾートのベストシーズンとアクセス 旅の計画：航空券と宿を探す 航空券はスカイスキャナー で一括で 宿はBooking.comなどの予約サイトで 過去の旅：実際に行ったベトナムのビーチ ダナンはコスパ最強！ホイアン観光も フーコック島は遠浅のビーチにサファリも おわりに ベトナムのビーチリゾート（飛行機でアクセスできる場所） ベトナムは南北に細長く、海岸線も結構ある。 世界から観光客が集まるような、きれいなビーチリゾートは、中部や南部に集中している。 3月末のフーコック島の

連日、40度近い記録的な酷暑が続いている、ハノイ。 暑すぎて、街をぶらっと歩くのもままならない。 タクシーでどこへでも行けるけど、点から点へ寄り道なしの移動で、なんとなく窮屈な気持ち。 ここ数日は、日中に雨が降り、少しだけ気温が下がった。 週末の雨上がりの午後、街の空気を少しでも感じたくて、富分スーパーからロッテタワーまで歩いてみた。 キンマー通りの富分スーパーを出発 トゥーレ公園の池はまったりスポット 大きなダオタン通りを機を見て渡る 路上カフェを横目にロッテへ おわりに キンマー通りの富分スーパーを出発 すごく短いけど、こんなルートを歩いて行く。 スーパー周辺は人が多くて、写真を撮るのがためらわれたので、別の日の写真で(^ ^;)。 キンマー通り（Kim Ma）の日系スーパー・富分から、目的地のロッテタワーが見える。 電車の工事で道幅が狭まっているキンマー通りを、バイクと車の合間をぬっ

※2021年版の情報もまとめました。↓こちらをどうぞ。 zabon-inu.hatenablog.com ベトナムはレストランのデリバリーサービスが豊富。 電話や、各レストランのWebサイトからも注文できるけど、いろんなお店が加盟しているデリバリーサービスが便利。 今日は、有名な3つのデリバリーサービスの特長と、ハノイで実際に注文したものについて、書いてみる。 日系レストランを探すならCapichi 配達状況がわかりやすいGrab Food 【BAEMINに移行】加盟店多数のVietnammm おわりに お金について：kは千=000で、10kなら1万ドン＝約50円。ベトナムドンから日本円へ大まかに換算するには、0を2つとって割る2、もしくは0を3つとって5倍で。 日系レストランを探すならCapichi Capichiは、最近登場した日系のサービス。（2020年6月時点では、ハノイ、ホーチミ

うちのメイドさんが、ヘルニアでしばらくお休みになった（泣）。 注射と薬で治療して、一か月くらい安静にしていればよくなるって言ってたけど、年齢的にも無理がきかなくなってきているだろうから、しっかり休んでほしい。 そして、メイドさんにおんぶにだっこな我が家では、ハウスキーピングがダメ主婦（私）に委ねられることとなった...。 ベトナム・ハノイのメイドさん事情 メイドさんに頼める仕事 メイドさんの探し方 メイドさんのお給料と言語 我が家のメイドさんの場合 メイドさんにやってもらっていること メイドさん不在中の家事は... おわりに ベトナム・ハノイのメイドさん事情 日本人駐在員の多くが住むのは、家具家電付きの、サービスアパートかコンドミニアム。 サービスアパートは、ホテルのように清掃/フロントサービスが付いている。 コンドミニアムは、分譲の集合住宅。各部屋でオーナーが違い、清掃などのサービスは通