＜Weblio英会話コラム＞英語でネコ自慢できる「猫」に関する英語表現猫（ネコ）は古今東西を問わず、人が愛情を注いでやまない動物。Twitter では #cat や #kitten あるいは #CatsOfTwitter のようなタグをつけて、世界のネコ好きがひねもすノロケまくっています。 日本人のネコ好き度合いはどちらかといえば濃厚。日本の「猫カフェ」や「猫島」の存在は、海外でも知る人ぞ知る、ネコ好きのメッカになっています。 自分ちのネコの様子をSNSに投稿する際、英語の簡単な補足も加えてみてはいかがでしょうか。きっと普段とは違った人たちにも届くはずです。 「猫」の呼び分け方 ネコは基本的に cat ネコを指し示す場合は cat と表現すれば通じます。 通俗的な表現としては puss や pussy という単語もあります。ただし pussy は他の（ちょっと卑猥な）アレを指す隠語として使われることが多々あり、昨今ではネコを指す言い方としてはむしろ避けられる
