2005.05.22 誤字等No.135 【焼き回し】(取違科) Google検索結果 2005/05/22 焼き回し:18,100件 今回は、「快 詩伝」さんからの投稿を元ネタにしています。 正直、私はこの表現を目にしたのは初めてです。 会話の中で聞いたことはあるのかもしれませんが、気付いた覚えはありません。 しかし、検索結果の件数は驚異的でした。 十分、「メジャー級」と呼べる数値です。 一部をひらがな表記した「焼きまわし」の件数も、ほぼ匹敵しています。 検索結果のページには、「焼き回し」が「間違い」であること自体を話題としているものがたくさんありました。 自分自身がずっと「焼き回し」だと思い込んでいた、という話。 他人が「焼き回し」と言うたびに気になって仕方がない、という話。 「焼き増し」と「焼き回し」って、どっちが正しいのかよくわからない、という話。 利用頻度だけでなく、その「知名度