Vault Boy のサムズアップの意味について Fallout シリーズでお馴染みの Vault Boy がサムズアップしているポーズが話題となっている。 これ知らんかったな 核爆発によるキノコ雲を見たら親指を立ててキノコ雲と重ねるといい もしキノコ雲が親指よりも大きかったらあなたは放射能汚染地域にいるので避難するべきだ フォールアウトのヴォルトボーイのポーズはこれをやっているらしい — ꋬꋪꀘꋪ (@Anunnaki) January 31, 2017 結論から言えばここに書かれていることは間違っており、突き放した言い方をすればデマだ。親指と核のキノコ雲に危険度の因果関係はない。ただ、この話がどういう経緯で登場したのかを考えてみると面白い。 噂の出所と検証の歴史 まず Vault Boys のサムズアップが放射能汚染地域と関連付けられて語られ始めたのは、恐らく 2013 年に海外フォー

「ゲームをクリアする」を海外では何という？ 世界標準語と呼ばれる英語であっても、国が変われば慣用句的な使われ方は変わる。アメリカではゲームをクリアすることを「beat」というが、ロンドンではそうは言わない。 それは当然である。アメリカでゲームをクリアすることを「beat」(打ちのめす)と呼ぶのは、アメリカには資本主義的な競争文化が深く根付いているからであって、イギリスでは「finished」(終わる)だとか「completed」(完結)なんて、アメリカに比べて控えめで実際的な言い方をする。 さまざまな国や地域で ゲームをクリアする をどのように表現するのか、Twitter で少し話題になっていたようだ。 ちなみに日本ではクリアすることを英語では「clear」と表記し、STAGE CLEAR などと日本のゲームは演出するが、イギリス的な すっきりする という意味合いで用いられるようになったと

消費者庁がプロ・アマを問わないとコメント 先日、日本で発足した eSports 産業の普及を目指す新団体 日本 e スポーツ連合 (JeSU)の主張と消費者庁のコメントが矛盾していることが判明した。 JeSU が大きな取り組みの一つとして打ち出している「プロゲーマー認定制度」に関して、代表者の行う説明と消費者庁表示対策課長のコメント内容が異なっているとの指摘がある。 指摘自体は JeSU の発足当時より「不要な『プロゲーマー認定制度』を推す日本 e スポーツ連合に違和感」に記載してあるものだが、今回、景品表示法(景表法)を所轄する消費者庁のコメントが発表されたことで更に指摘を裏付けることとなった。 木曽崇氏によれば、週刊ファミ通が 3 月 8 日発売号にて消費者庁から得たコメントを掲載している。コメントは消費者庁表示対策課長の大元慎二氏から得たものだという。 esports大会出場者が優れ

Undertale 作者が語るローカライズへの想い 誰も死ぬ必要のない RPG、『Undertale』の日本語版が正式発表された。 E3 2017 にて PlayStation 4/Vita 版の発売がアナウンスされた『Undertale』、公式トレイラーによれば Steam 版にも正式に日本語化が行われる予定となっている。 そんな本作について作者の Toby Fox が声明を発表し、その中で日本市場を取り巻く状況について言及する場面があったため紹介したい。 日本市場の難しさ Toby Fox によれば Undertale は日本のクラシックな RPG に大きな影響を受けた作品だ。彼が日本のゲームをプレイした時に感じた幸せや悲しみ、恐れや勇気といった様々な感情を再現しようとして生まれたのが本作だった。 欧米のゲーマー達に Undertale は広く受け入れられ、Toby Fox が当初考え

フォックスエンジンのディレクターが KONAMI を退社 先日、KONAMI 内の組織体制改革の一環で解散となった”小島プロダクション”が、将来製作するタイトルのために独自に開発を行っていたゲームエンジン「フォックスエンジン（Fox Engine）」の製作監督を務めたスタッフが KONAMI を離脱したことが判明した。 今回 KONAMI を退社したことが判明したのは、フォックスエンジンを含む技術的な戦略部門に携わっていた Julien Merceron 氏。これを受けてIGNなど海外大手メディアが退社の理由を探っているものの、Merceron 氏がなぜ KONAMI を離脱したのかは不明となっている。 フォックスエンジンは『メタルギアソリッド V』の他にも同社の『ウイニングイレブン』シリーズの製作に利用されている。 海外ゲームメディアの予測では、Merceron 氏の退社は KONAMI

小島秀夫監督なしでもメタルギアは続けられると KONAMI が回答 KONAMIのコミュニティ・マネージャーを務める Graham Day 氏に対して行われたインタビューで、KONAMI のこれから作る メタルギアソリッド に生みの親である小島秀夫監督は必要ないとの考え及び、海外を中心に騒動にもなった KONAMI の家庭用ゲーム機向け AAA 作品の開発について今後も継続していくとの方針が語られた。 海外メディアが行った小島秀夫監督の存在なくしてメタルギアシリーズを続けられるかとの問いに対して、Day 氏は「もちろんできます。メタルギアの物語に関してもキャラクターに関しても」と回答し、小島プロダクションではなくプラチナゲームズが開発を行ったスピンオフ作品『メタルギア ライジング リベンジェンス』を例に根拠を示した。 「まったく別のチームが手がけた作品だったが、とてもとても素晴しい作品にな

中国の巨大企業が小島氏の獲得に乗り出す“メタルギア"シリーズなどの生みの親として知られるコナミデジタルエンタテインメント所属のゲームクリエイター小島秀夫氏は、コナミとの関係の悪化が報じられ、新作『メタルギアソリッドV ファントムペイン』を最後に同社を退社するとの情報が各所で報道されている。 多くの会社が今後の動向に注目している小島秀夫氏だが、コナミを退社した後はどこへと向かっていくのだろうか。 中国メディアが報じた内容によれば、中国に本拠地を置くインターネット関連の大企業“テンセント"が小島氏を迎え入れるための準備を進めているとのこと。 テンセント社は世界的人気タイトル『League of Legends』を運営する"Riot Games"社や「Unreal Engine」の開発で知られる"Epic Games"社の親会社として知られる。 テンセント社内部の関係者が語ったとされる内容によれ

コナミがトリプルA級の大作開発を全て停止 KONAMIの四半期利益が前年比260%を記録、ゲーマー達の想いと裏腹に成功する早川体制 KONAMIは『ウイニングイレブン』以外の全てのトリプルA級タイトルの開発を停止させたことが判明した。 フランスニュースメディアが報じた内容によれば、KONAMIはすでに家庭用ゲーム機に対するトリプルA級タイトルへの投資を取りやめたとされている。例外となって製作が続けられているのは『ウイニングイレブン』のみであり、新作を製作すると予告されてはいるものの現在のところメタルギア新作やサイレントヒル新作は確認されていない。 このKONAMIの新作開発を取り巻く状況についてはフランスニュースメディア以外にもEuroGamerも報じている。KONAMIの新社長となった早川英樹氏は「これからの主流はモバイルへと移行する」と同社の方針変更を打ち出しており、その影響が徐々に表

草生えた pic.twitter.com/G5ygcgAt82— Veronika (@VeroNiKa_Clown) 2014, 5月 13 草生えるけどこれなんだよなマジで RT @VeroNiKa_Clown 草生えた pic.twitter.com/pj5UUz9OAF— バッショイ提督＠美少女JKになりました。 (@bassyoi) 2014, 5月 13 @VeroNiKa_Clown パブリッシャー「ファッキンジャップが俺たちのゲームを遊ぶなんて気に入らないから売ってやらない」— R-99 (@kogepaiR99) 2014, 5月 13 “@VeroNiKa_Clown: 草生えた pic.twitter.com/HBcXP85jBE” 自分がトゥームレイダー買おうとした時のまんまでワロタw— miya (@miya_pso2_ship1) 2014, 5月 13 これは