要約: アジャイル指標はソフトウェア開発ライフサイクルのさまざまな段階を通じて生産性へのインサイトを提供し、製品の品質評価とチームのパフォーマンス追跡を支援します。 指標には慎重な扱いが必要です。 かつてのようにプロジェクトで一切のデータを追跡しなければ、リリースに向けて順調に進んでいるのか、または効率が向上しているのかを知ることは困難です。反対に、統計を武器にチームを競争させたり週末の労働を正当化したりするようなプロジェクトの苦しさも、多くの人が経験しています。ほとんどのチームと指標が愛憎関係にあるのも無理はありません。 しかし、指標をうまく活用する方法があります。 アジャイル指標を追跡し共有することで、混乱を減らし、開発サイクル全体でチームの進捗 (や後退) を把握することができます。次に、その方法を説明します。 作業を「完了」するだけでは十分とは言えません。重要なのは、適切な製品を適