忙しい人、体調不良の人、頑張っている人など、相手の健康や体調を気にかけ「無理しないでね」と声をかける場面はよくあるかと思います。ネットや辞書を調べると「無理しないでください」を意味する英表現が沢山でてきますが、実は簡単なフレーズを覚えるだけで、色々な場面で使いこなすことができます。今日はネイティブが最も頻繁に使う「無理しないで」を表すフレーズをご紹介します。 一言で「無理しないでね」のフレーズ 1) Take it easy →「お気楽に」 英語では「Take it easy」が「無理しないでね」に最も適した英表現です。直訳すると「お気楽に」になりますが、物事を深く考え過ぎず、または頑張り過ぎずに落ち着いて、エネルギーを使い過ぎないように・・・というニュアンスです。心配事を抱えている人、仕事で忙しい人、または体調不良の人に対して使えるとても便利なフレーズです。 「Take things e
![ネイティブが最も頻繁に使う「無理しないで!」の英語フレーズ](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/c86f04866fc557082dd51dbe3b2f76b683baa283/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fi1.wp.com%2Fhapaeikaiwa.com%2Fwp_system%2Fwp-content%2Fuploads%2F2014%2F04%2Ftakeiteasy.jpg%3Ffit%3D600%252C400%26ssl%3D1)