海外「日本は自力で復興したんだよ」 ビル・ゲイツが語る『日本が復興した理由』が話題に今回は、ビル・ゲイツ氏がご自身のフェイスブックに投稿したメッセージから。 早速ですが、以下がコメントの日本語訳です。 「マイクロソフトは設立当初から、海外の市場に進出する事を考えていました。 そして1986年、私たちは東京に初の海外オフォスを設立しました。 日本を選択したのは当然の事と思われるかもしれませんが、 当時の感覚では必ずしもそういうわけではありませんでした。 私たちがオフィスを作る数十年前、東京は荒廃していたのです。 そこから日本はどうやって復活したのでしょうか。 アメリカや他の国からスマートな支援があったことが一番の理由でしょう。 MSの日本での経験は、今も続く大きなトレンドに生かされています。 かつてアメリカが支援し、自力でやっていけるように成長した国々で、 数多くのアメリカの企業がビジネスをしているのです」 上記のコメントと共に、西和彦さんとのツーショット写真が投稿されてい
