シンパシー（同情）ではなくエンパシー（感情移入）を 佐々木俊尚の未来地図レポート Vol.726｜佐々木俊尚特集 シンパシー（同情）ではなくエンパシー（感情移入）を 〜〜〜テクノロジーが強者と弱者の関係を対等にする 英語のエンパシー（empathy）は共感とか感情移入という意味。シンパシー（sympathy）とエンパシーの違いがときどき話題になりますが、シンパシーが同情とか思いやりなど、言い方は悪いのですが相手を少し下に見る「憐れみ」のような感情であるのに対して、エンパシーは相手の感情をそっくり自分のものとして感じるということ。つまりは「感情をそのまま移入すること」であり、相手と対等なのです。 貧困などについての記事を読むと、人は「なんてかわいそうなんだろう」「悲惨な境遇から抜け出せればいいのにね」と感じますが、その感情はエンパシーかシンパシーかと言われれば、実のところ「憐れみ」の入り混じったシンパシーであることが多いのではないでしょうか。 貧困に関心を持つことは大事です。しかし同時に、このよう
