あの名作が新訳・改訳で登場！トマス・ピンチョン全小説刊行決定 - はてなニュースアメリカ、そして世界を代表する作家・トマス・ピンチョン。約50年の作家生活の中で7作の長編小説しか発表しておらず、寡作の小説家としても知られている彼ですが、全作品が新訳・改訳で刊行されることになりました。 ▽トマス・ピンチョン全小説 2010年6月から2012年３月にかけて新潮社より刊行されるトマス・ピンチョンの全小説。デビュー時より経歴や写真の非公開を貫いており、ノーベル文学賞候補の常連としてその名を世界に知られながらも、いまだベールに包まれた氏の全作品を新訳・改訳で楽しむことができます。 6月30日に発売された『メイスン＆ディクスン』（柴田元幸氏訳・上下巻）を皮切りに、2010年9月には『逆光』（木原善彦訳・上下巻）、2010年12月に『スロー・ラーナー』（佐藤良明ほか訳）、2011年3月は『V.』（小山太一＋佐藤良明訳・ 上下巻）、2011年6月に『競売ナンバー49の叫び』（佐藤良明
