Amazon Kindleで日本語表示研究 その2 – 本のスキャンを考える | Masaru Kamikura Blog
KindleではPDFファイルに日本語フォントを埋め込めば、日本語の表示が可能なことはわかった。 将来のアップデートか新モデル、もしくは他の電子ブックリーダーが本体に視認性の高い日本語フォントを組み込み完全対応すれば、フォント埋め込み問題はどうにでもなる。 実際、今でもKindleのファームウェアをハックすれば、日本語の表示が出来る。 しかし、本棚にある本をどうするかという問題はそのまま残る。 文字数の少ない英語の書籍なら、スキャンしてOCRで認識すれば、99%以上の精度で文字として取り込めるだろう。 しかし、日本語の場合は90%行けばいいほうだ。個人的な感覚として95%程度の精度で文字を認識しても、まともに読めない。アルファベット系の言語と同等になるのは当分先だろうから、これは期待できないし、人力で修正するのは青空文庫などなら別で、個人でやるには限界がある。 ということで、日本語の書籍を
Kindle日本語ハックのフォント変更 - 槍と銃剣
キンドルを取り巻く状況は、ここ一ヶ月で大きく変わった。 今回は新しくなった日本語ハックのフォントについて遊んでみた。 （というか、日本語ハックの状態でウムラウトを綺麗に表示したかった） ちなみに09/12/11時点の最新Kindle2 日本語ハックは yoshi's blogにて公開されている Kindle Software Update Version 2.3に対応したUnicode Font Hack http://www.ytsuboi.org/wp/archives/1152 です。ハックのやり方は上記サイトを閲覧願います。 yoshi様が言われているようにJail Breakすら必要ないので、もうハックではないかもしれないですが。 ともかくもこれを導入するとfontフォルダが出来あがり、この中のSans.ttf（上部のバーやメニュー用のフォント）やSerif.ttf（本文のフォン
Kindle Software Update Version 2.3に対応したUnicode Font Hack | ytsuboi's blog
最新版のお知らせ(2010.2.17) 最新版は、こちらのページからダウンロードできます。 Kindle 2.3.3へのアップデートとフォントはっく 最初にお知らせ Kindle Software Update 2.3でKindleをアップデートする際には、この記事も必ず読んでください。 お待たせいたしました。 Kindle Software Update Version 2.3を適用したKindle DXにも対応した、「日本語フォント導入はっく」を作成いたしました。といっても、nunnunさんの仕組みを参考に、またまたblog Kindleさんの成果物とかを使わせていただいただけですが。 導入するとどうなるのか あなたのKindleでフォント埋め込みPDFでなくても、日本語が読めるようになります。(ブラウザでも！) 最初から付いているフォントは、お試し用です。ご自分の好きなフォントに入れ
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
