以下の文章は、TorrentFreakの「‘Shocking’ 61% of all Upstream Internet Traffic is P2P」という記事を翻訳したものである。 原典:TorrentFreak 原題:‘Shocking’ 61% of all Upstream Internet Traffic is P2P 著者:Ernesto 日付:October 21, 2008 ライセンス:CC by-sa ComcastがBitTorrentユーザの帯域抑制を行った際に用いてたハードウェアを製造していることでもっともよく知られるSandvineは本日、インターネットトラフィックトレンドレポートをリリースした。レポートでは、平均して、P2Pトラフィックがアップストリームトラフィックの半分以上を占めることが示されている。ただ、おおよそこうしたレポートというのは彼らの帯域制御製品