タグ

ブックマーク / plaza.rakuten.co.jp/gaksuzuki34 (1)

  • caramelldansen キャラメルダンセン:ザ キャラメルダンス - カーリング漬け:楽天ブログ

    February 12, 2008 caramelldansen キャラメルダンセン:ザ キャラメルダンス (4) テーマ:★留学生活★(629) カテゴリ:スウェーデン留学? 熱いブログの天漢日乗でスウェーデンのユーロビートが動画で人気ということだったので、見て見た。 乗りがいい曲だが、聞いてもさっぱりわからない。同僚も知らなかった。せっかくだから訳してみた。初心者なので誤訳があったら、ご勘弁を a:はエーウムラウト、o:はオーウムラウト、a*はスウェーディッシュオー Vi undrar a:r ni redo att vara med   Are you ready? ブィ ウンデュラ エ ニ レド オ バラ メ Armarna upp nu ska ni fa* se    腕を上げて。やってごらん。 アルマナ ユプ ヌ スカ ニ フォ セ Kom igen            

    caramelldansen キャラメルダンセン:ザ キャラメルダンス - カーリング漬け:楽天ブログ
    whirl
    whirl 2008/02/13
    スウェーデン語に振り仮名あり
  • 1