海外「日本人だけの特徴だね」 何で日本人は映画のエンドロールが流れても席を立たないの？
映画などの最後に、出演者や監督、スタッフなど、 制作に携わった人たちや団体の名を表示する、 「エンドロール（エンドクレジット）」。 昔の映画は映画会社の社員が制作していたので、 全てのスタッフの名前を出す必要がありませんでしたが、 現代ではフリーの人が多く制作に関わっている事などから、 エンドロールで全ての関係者の名前が流されるのが一般的です。 日本国内でも「最後まで観るかどうか」という議論が、 特にインターネット上で時折あるようですが、 今回の翻訳元では、日本人の特徴として、 「エンドロールを最後まで観る観客が多い点」が指摘され、 その理由などについて外国人が語り合っています。 寄せられた声の一部をご紹介しますので、ごらんください。 「やっぱ日本は特殊だねw」 日本独自の『25時』という概念に外国人が衝撃 翻訳元■■■■ ■ そうそう、エンドロールで席を立たないのは日本人の特徴だね。 +
巨人・原監督 大勢の状態に言及「投げられない人をベンチに入れるという余裕はありませんので」/デイリースポーツ online
巨人・原監督 大勢の状態に言及「投げられない人をベンチに入れるという余裕はありませんので」 拡大 「巨人２－０中日」（１日、東京ドーム） 巨人は守護神不在の緊急事態で、完封リレー。３投手の継投で今季初勝利を飾った。 守護神の大勢は開幕２戦目でベンチ入りメンバーから外れた。試合後、原監督は右腕の状態について「昨日とそうそう変わりはなかったというところですね。明日は明日になってというところ。投げられない人をなかなか、ベンチに入れるという余裕はありませんので」と語った。この日はキャッチボールを行い、登録抹消もしなかったことから、状態を見ながらの判断と言えそうだ。試合は先発グリフィンが７回無失点と快投し、八回に田中、九回は鍵谷を投入して逃げ切った。 大勢は、３月３１日・中日戦（東京ドーム）でベンチ入りしたが登板を見送り。チームは九回に登板したセットアッパー・ロペスらリリーフ陣が踏ん張れず４失点を喫
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
