『キャリアポルノ』のつぎは『グッドニュース・ポルノ』？ - ICHIROYAのブログ
いつだったか『キャリアポルノ』という言葉を知った。それは、いわゆる自己啓発本をさす言葉で、それらを読むばかりで賢くなった気になり、実際には何の行動も起こさず日々の生活を変えない読み方で消費される場合のことを言う。 たしかに、そのような一面もあるだろうけど、なんだか嫌な言葉だなと思った。 そこには叡智の詰まった本もあり、それで人生を変えたり幸運をつかんだりする人もいるはずで、それに「ポルノ」という名称をかぶせるのは、ちょっと違うよなと。 最近、また新しい言葉をみつけてびっくりした。 それは、『Good News Porn』（良いニュースポルノ）という。 僕のブログのサブタイトルにも「元気が出る海外の最新トピックや・・・」といれているのだが、英語圏のニュースやサイトには、「Good News」とか「Uplifting News」（気持ちを高めさせるニュース）とか「Inspiring News」
ソチオリンピックで最も注目されている選手をみんな知らない - ICHIROYAのブログ
写真のこの男をご存じだろうか？ 知らないでしょ。 （通ぶるのはやめて、白状すると、恥ずかしながら、僕も知らなかった） 開幕したソチオリンピックで、もっとも注目されている選手のひとり、アイスホッケーのカナダチームのキャプテン、シドニー・クロスビー選手だ。 もちろん、北米プロリーグNHLの選手で、26歳のスーパースターだ。 僕は大学時代にアイスホッケーをやっていたのだが、当時のスーパースターはグレツキーで、あまりの偉大さに「The Great One(偉大な男）」と呼ばれていた。 クロスビー選手はグレツキーのあとを継ぐ選手ということで、「The Next One」と呼ばれている。 数々の得点記録をあげていることはもちろん、なんと19歳（NHL史上最年少）でキャプテンに選ばれているから、その実力のほどがわかるというものだ。 男子アイスホッケーは冬季オリンピックのもっとも人気のあるスポーツのひとつ
自然を愛する繊細な日本人が誇るべき「木漏れ日」という言葉。英語には該当する言葉がない！ - ICHIROYAのブログ
何気なく使っている言葉、「木漏れ日」。 日本人なら、誰だってその意味は知っている。 念のため、Wikiで調べるとこうある。 木漏れ日（こもれび）は、森林などの木立ちから太陽の日差しが漏れる光景のこと。「木洩れ日」とも書く。 ところが、外国人、とくに英語圏の人たちは、この「木漏れ日」という言葉の意味を知ると、その言葉に驚き、そうやって自然を切り分ける日本語のチカラを賞賛してくれる方もいるようだ。 「木漏れ日」に、正確に対応する英語の単語は存在しないのだ。 で、「木漏れ日」をさして何かをいいたいとき、英語圏の人たちは、たとえば、長々とこう言わなければならない。 sunlight filters through the trees - the interplay between the light and the leaves. このことを今日知った。 何回か紹介しているMaptiaのブログの最
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
