タグ

日本語に関するy2_naranjaのブックマーク (5)

  • Online Japanese Accent Dictionary

    OJADは日語教師・学習者のためのオンライン日語アクセント辞書です。約9,000の名詞の東京方言アクセントを調べることができます。約3,500の用言(動詞,い形容詞,な形容詞)について, 基12活用,約42,300のアクセントを調べることができます(男女1名ずつの音声サンプルを聴取可)。それ以外の約300の後続語表現に関しても,アクセントを調べることができます。更に任意の肯定文・疑問文に対して,特定の語に強いフォーカスを置かずに読み上げた際に予想されるピッチパターンを表示することもできます。学習者の自主学習,日語教室や日語教師養成講座での韻律学習にお使い下さい。日語母語話者の東京方言参照用にもお使いいただけます。 単語検索で聴取できる男声サンプルは,ます形など,共通語では無声化されるところを無声化せずに読んでいます。また,男女ともに,名詞の音声サンプルは提供していません。 利用

  • 日本語教育用アクセント辞典

    TOP PAGE このサイトについて 「日教育用アクセント辞典」は、U-biqの日語教師によって作られたリストを土台に、皆様からの情報を加えて出来上がったアクセント辞典です。市販のアクセント辞典よりも時代の変化に対応しやすいのが強みで、ゆれのあるアクセントには投票機能を付けてあります。 主な対象は、日語教師と日語学習者です。日教育とは関係ない方でもご利用いただけますが、掲載語彙が十分ではありませんので、市販のアクセント辞典を購入されることをおすすめします。 アクセントについて 日語の単語にも、アクセントがあります。このサイトでは、一般的な音の高低を赤い線で示しております。 助詞のアクセントは、前の単語の終わり方で決まります。

  • 【Windows 10】システムフォントは Yu Gothic UI のようです | どっかの誰かさんの独り言

  • 「許す」と「赦す」は同じ意味ですよ - 図書館発、キュレーション行き

    2015-01-15 「許す」と「赦す」は同じ意味ですよ 漢字 キリスト教 イスラム教 日語 「許す」と「赦す」 ―― 「シャルリー・エブド」誌が示す文化翻訳の問題 / 関口涼子 / 翻訳家、作家 | SYNODOS -シノドス- 「許す」と「赦す」 ―― 「シャルリー・エブド」誌が示す文化翻訳の問題 / 関口涼子 / 翻訳家、作家 | SYNODOS -シノドス- こちらの記事。「許す」と「赦す」は同じ意味だとブコメで指摘した所、予想外に物言いがついて驚いたので、解説を書いてみる。 元記事は翻訳の難しさを指摘した記事である。 (記事の全体的趣旨に否やはない。念のため) なお、断っておくと、私はごく一般的な日人なので、別にイスラム教やキリスト教に造詣があるわけでも、フランス語に詳しいわけでも何でもない。 ただ、日人の言語感覚として、「許す」と「赦す」は同じ意味だということはわかる。

    y2_naranja
    y2_naranja 2015/01/15
    日国(日本国語大辞典)買おうかな…。※鈍器レベルですが
  • Web編集者・ライターが間違うと恥ずかしい日本語の正しい用法10選 | 株式会社LIG(リグ)|DX支援・システム開発・Web制作

    こんにちは、LIGブログ編集長の朽木(@amanojerk)です。いま僕の背後では、社長から「デスクが汚い」と怒られたらしい上司が「守破離しなきゃ、守破離…」とブツブツ言いながらゴミを捨てています。 ちなみに、守破離(しゅはり)とは、 まず師匠に言われた型を「守る」ところから修行がはじまり、その型を研究してより自分に合った型をつくることで既存の型を「破り」、最終的には師匠の型、そして自分自身の型からも「離れ」て自在になる。 という意味の、要するに剣道とかのヤツです。多分なんですけど、断捨離(だんしゃり)って言いたかったんだと思います。 さて、かく言う僕も編集・ライティング業務に従事しておりますが、出版社や編集プロダクションの勤務歴はありません。また、今でこそ社内の編集者たちをとりまとめる立場ですが、僕の入社以前は社内に商業経験のある編集者・ライターがほとんどおりませんでした。 何が言いたい

    Web編集者・ライターが間違うと恥ずかしい日本語の正しい用法10選 | 株式会社LIG(リグ)|DX支援・システム開発・Web制作
    y2_naranja
    y2_naranja 2015/01/12
    良かった、全滅ではなかった。「閉じる」「開く」がわからない人も多そう。JISだとかなり厳密なので、よくやったなあ
  • 1