なぜ勉強をしなくてはいけないの？を翻訳すると。 - REV's blog
１：「なぜ苦労しなくちゃいけないの？パパとママが、一生ボクを養ってお小遣いを頂戴。」 ２：「なぜ、苦労しなくちゃ生きていけない世の中なの？勉強しなくて好きなことをやっていても衣食住お小遣いを国がくれる世の中にしてよ。」 ３：「なぜ、国語算数理科社会、という勉強をしなくちゃいけないの？ボクは○○*1で身をたてるので、こんなくだらない作業は要らないのに」 ４：「なぜ、パパママの関心を得る手段が勉強しかないの？一度、ボクを承認し、そこから出発させてよ」 翻訳例求む。 翻訳例 # 2007年01月24日 kennak kennak クリップ 8.人は生まれながらに平等なんでしょう？ 僕と○○君とパパや学校の先生に隣のおねえちゃんも同じなんでしょ？ 同じなら何もしなくていいじゃない # 2007年01月24日 castle castle ネタ, 心理, 社会, 教育 ７.「なぜ、科挙制度が官僚主義を
PCの空き容量が少ないので
研究室の中での話。ウィンドウズマシンなんですけどね。 「ハードディスクの残り容量が10M位しかないから大変なんですよ。 毎日、インターネットテンポラリファイルとか消さないといけなくて。」 みたいな学生がいたので、 「休止状態を無効にして、仮想メモリを減らしてみれば」 とアドバイスをして、後は適当にググってやり方を調べて、 その通り実行したら残り容量が2Gちょいに。 で、まぁそれで良かったねって話なんだけどさ。 俺、その後考えたわけ。 今ある資源を有効に使っていこうってのは、守りの姿勢だなって。 現状のままでなんとなくいいやって思ってる、俺の人生そのものだなと。 ハードディスクに残りがないなら、8GBのUSBフラッシュメモリつければいいじゃない そんな、マリー・アントワネットのような発想ができなんだよなぁ。 拡大指向が何でもいいかっていうと、一概には言えなんだけど、 周りを見渡せば、攻めの姿
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
2/3 節分に伴うはてなサービス停止について - なつみかん＠はてな
第十三回：ジャック・ブルース「ベースの素晴らしき世界」