大ヒット映画「RRR」話題の名字幕「ナートゥをご存じか」は、なぜ「ご存じか」だったのか？ 翻訳した2人に聞いてきた : 映画ニュース - 映画.com
「RRR」字幕に称賛…翻訳の背景にある思いや狙いをインタビュー(C)2021 DVV ENTERTAINMENTS LLP.ALL RIGHTS RESERVED. ――本日はよろしくお願いします。翻訳を藤井さん（専門：英語・ヒンディー語）が担当し、言語の監修を山田先生（専門：テルグ語）が担当されているとお聞きしました。どのような体制で字幕制作しているのでしょうか？ 藤井さん：基本的に、私と山田先生の間に字幕制作会社さんが入ります。つまり仲介を通じて、文通みたいにやり取りして進めています。 山田さん：私と藤井さんは、S・S・ラージャマウリ監督「あなたがいてこそ」（2014年に日本公開）から「バーフバリ 伝説誕生」「バーフバリ 王の凱旋」「マガディーラ 勇者転生」、そして「サーホー」、「RRR」と、約10年もたくさん一緒に仕事していますが（いつも字幕制作会社を仲介しているので）実は今日が初め
「人生で観た映画は『プリティ・ウーマン』だけ」「累計400回観てる」 芸人・くまだまさしの噂は本当か？本人に聞いてきた : 映画ニュース - 映画.com
「プリティ・ウーマン」マニア？ それとも狂人？ 私服姿で語ったくまだまさしきっかけは6月24日放送のテレビ朝日系「アメトーーク！」を観たことだった。平成ノブシコブシ・吉村崇が、ハイテーブルに肘をつきながらこう語った。 「みなさん、くまだまさしさんのヤバさをわかってないというか。あの人、映画1本しか観てないんですよ。生涯で。『プリティ・ウーマン』を400回観てるんです」。 スタジオは大爆笑だったが、僕はテレビの前で凍りついていた。バカな。携帯電話で古今東西の映画が観られる時代に、ここ日本で“人生で1本しか映画を観たことがない”なんてあり得るのか？ しかも「プリティ・ウーマン」を400回も？ 確かにいい映画だが、10回、20回ならともかく400回も観るか、普通？ テレビ用の冗談に決まっている。しかし万が一、本当だとしたら……。 ネットで検索しても、くまだまさし本人がこの件を語っている記事は存在
Netflix実写ドラマ版「三体」プロデューサー、林奇氏が39歳で急死 毒殺か？ : 映画ニュース - 映画.com
原作の書影Netflixによる中国発の世界的ベストセラー小説「三体」3部作の実写ドラマ化におけるプロデューサーのひとりで、中国大手総合エンタテインメント会社Yoozooグループ（遊族網絡）会長兼CEOのリン・チー（林奇）氏が12月25日、39歳の若さで死去した。 リン会長は16日、体調不良を訴えて搬送された上海の病院にて入院治療を受けていたが、担当医師から「毒を盛られた可能性が高い」との通報があったことで、上海警察当局が捜査に乗り出していた。 当局は23日、リン会長の同僚で「徐」という姓の39歳男性を、殺人未遂などの疑いで逮捕のうえ拘束したと発表したが、その後、米ハリウッド・レポーターが現地メディアの協力を得て調査した結果、容疑者の身元が遊族の映画・テレビ製作部門役員のシュイ・ヤオ（徐姚）であることが判明。同紙が現地の情報筋から入手した話によれば、遊族のトップの座を狙うシュイ容疑者が、殺害
“いわくつきの台本”に挑む映画研究会の青春 本広克行監督×小川紗良「ビューティフルドリーマー」予告 : 映画ニュース - 映画.com
福田愛依×池田純矢の2ショットなど、新場面写真も続々(C)2020 映画「ビューティフルドリーマー」製作委員会［映画.com ニュース］ 本広克行監督（「踊る大捜査線」シリーズ）が、押井守の脚本「夢見る人」を実写映画化する「ビューティフルドリーマー」の予告編と新場面写真がお披露目された。映像には、映画を撮ったことがない映画研究会が、“いわくつきの台本”の映画化に挑む舞台裏が切り取られている。 「監督絶対主義」で映画を製作する映画実験レーベル「Cinema Lab（シネマラボ）」第1弾。主演の小川紗良をはじめ、藤谷理子、神尾楓珠、内田倭史、ヒロシエリ、森田甘路、斎藤工、秋元才加、瀧川英次、升毅らが共演した。 先勝美術大学の文化祭前日、「部室の片隅に何かある」という不思議な夢を見た映研のサラ（小川）は、古い脚本と演出ノート、1本の16ミリフィルムを発見する。早速映写してみるが、映画は未完で終わ
「金曜ロードSHOW!」アニメ映画5週連続放送！ 「聲の形」「打ち上げ花火」、ジブリ作品も続々 : 映画ニュース - 映画.com
ホーム > 映画ニュース > 2020年7月10日 > 「金曜ロードSHOW!」アニメ映画5週連続放送！ 「聲の形」「打ち上げ花火」、ジブリ作品も続々 「金曜ロードSHOW!」の夏はアニメ祭！(C)大今良時・講談社／映画聲の形製作委員会 ［映画.com ニュース］ 日本テレビ系の「金曜ロードSHOW!」が「夏はアニメーションを満喫しよう！ 夏アニ2020」と題し、7月31日から5週連続でアニメ映画を放送することがわかった。京都アニメーションの「映画 聲の形」がトップバッターを務め、「打ち上げ花火、下から見るか？横から見るか？」がノーカットで地上波初放送。そして「となりのトトロ」「コクリコ坂から」「借りぐらしのアリエッティ」というジブリ作品が顔を揃える。 「映画 聲の形」は、コミュニケーションが苦手な少年と、耳が不自由な少女の切なくて美しい青春ストーリー。第40回日本アカデミー賞の優秀アニメ
劇場版 響け！ユーフォニアム 誓いのフィナーレ : 映画評論・批評 - 映画.com
2019年4月16日更新 2019年4月19日より新宿ピカデリーほかにてロードショー 見ている者の背筋を伸ばさせる、ひたむきで凛とした青春劇上映時間は100分なのに、いい意味で長く感じる。映画を見ていてごくまれに体験する高揚感があった。 「けいおん！」「涼宮ハルヒの憂鬱」などで知られる京都アニメーションが、武田綾乃の小説をアニメ化したシリーズ最新作。主人公の吹奏楽部員・黄前久美子は2年生に進級し、新入部員たちと再び全国大会金賞を目指す。 和気あいあいと“楽しむ演奏”をするか、今年も全国大会に出場するための“いい演奏”を目指すか。顧問・滝昇の問いかけに後者を選んだ久美子たちは、一分の隙もないハーモニーを奏でるために練習にはげむ。オーディションに選ばれなかった部員は、上級生でも大会ではサポートにまわる完全実力主義。各人のプライドや思いはぶつかり、一触即発の険悪なムードになることも。 スポーツ根
TOHOシネマズが鑑賞料金を値上げ 一般1900円に : 映画ニュース - 映画.com
TOHOシネマズが鑑賞料金を値上げ 一般1900円に 2019年3月18日 15:15 一般鑑賞料金は1900円に［映画.com ニュース］ TOHOシネマズが3月18日、映画鑑賞料金の値上げを発表した。アルバイト人件費などの運営コストの増加を理由に、6月1日から料金を改定。TOHOシネマズ名の全国66拠点で、現在1800円の一般鑑賞料が1900円、1100円のファーストデイやレディースデイは1200円に変更される。 TOHOシネマズは、以下のコメントを発表。「弊社では、デジタル映写機や自動券売機等の導入による運営の効率化を図るとともに、映画をより多くのお客様にお届けし楽しんでいただくために新規出店や鑑賞環境の改善などに努めて参りました。しかしながら、アルバイト人件費を中心とした運営コストの上昇や各種設備投資への負担増により、企業努力だけではこれらの吸収は極めて困難であると判断し、鑑賞料金
仏実写「シティーハンター」を原作・北条司はどう思う？伝説の“ジャッキー・チェン版”も語る : 映画ニュース - 映画.com
仏版シティハンター「ニッキー・ラルソン」ビジュアル［映画.com ニュース］北条司氏による人気漫画「シティーハンター」をフランスで実写化した「ニッキー・ラルソン」が、同国で反響を呼んでいる。ポスタービジュアルが披露された際には、日本でも「再現度がマジ」「海坊主がそのまんますぎる」など話題となった今作。果たして北条氏自身は、どう感じているのだろうか。都内のオフィスで、話を聞いた。 1985～91年に週刊少年ジャンプで連載され、スケベだが超凄腕のスイーパー・冴羽リョウと、男勝りの相棒・槇村香の活躍を描いた「シティーハンター」。フランス実写版「ニッキー・ラルソン」は、少年時代にアニメシリーズに熱中したというフィリップ・ラショー（「世界の果てまでヒャッハー！」など）が監督・主演を務め、魂を込めて製作に当たった。現地時間2月6日に公開され、5日間で観客動員51万人超のヒットを記録中。日本では2019
TVアニメ「ウマ娘」ティザービジュアル＆主要スタッフ発表！ : 映画ニュース - 映画.com
競走馬を擬人化した美少女キャラ “ウマ娘”がレースバトル！(C) 2018 アニメ「ウマ娘 プリティー ダービー」製作委員会 ［映画.com ニュース］ Cygamesの新作ゲームをテレビアニメ化する「ウマ娘 プリティーダービー」のティザービジュアルとメインスタッフが、このほど発表された。 2018年配信予定の「ウマ娘 プリティーダービー」は、競走馬を擬人化した美少女キャラクターが登場するゲームで、馬の耳と尻尾が生えた神秘的な種族「ウマ娘」たちが、国民的スポーツ・エンタテインメント「トゥインクル・シリーズ」でレースバトルを繰り広げる。コミカライズ、ライブイベント開催、関連CDの発売など、さまざまなメディアミックスが実施されており、テレビアニメ版は東宝アニメーション、ランティス、アニメーションスタジオ「P.A.WORKS」の4社による共同プロジェクトとして展開されている。 メインスタッフは、
「聖闘士星矢」がハリウッドで実写映画化！原作・車田正美「かつてないプロジェクト」 : 映画ニュース - 映画.com
監督はポーランドの新星トメック・バギンスキー［映画.com ニュース］車田正美氏による人気漫画「聖闘士星矢」が、米ハリウッドで実写映画化されることが発表された。車田氏は「30年以上の長きに渡り、『星矢』を愛してきてくれたファンの皆様、そして新たなる世代のために……。全世界に向けた『星矢』のかつてないプロジェクトを贈ります。ぜひ、ご期待ください」とコメントを寄せている。 「聖闘士星矢」は、“聖闘士（セイント）”と呼ばれる戦士たちが、それぞれ選ばれし星座の防具“聖衣（クロス）”をまとい、現代に生まれ変わった女神アテナを守るために戦う人気シリーズ。1985～90年に「週刊少年ジャンプ」で連載された原作は、ギリシア神話をモチーフにした物語と設定が人気を博し、累計発行部数は3500万部を突破した。また東映アニメーションによるアニメ版は、これまで250話以上のTVシリーズと6本の劇場版が製作され、世界
【国内映画ランキング】「君の名は。」首位堅守 年内に200億突破が確実視 : 映画ニュース - 映画.com
累計興収は184億9000万円を突破［映画.com ニュース］ 11月12～13日の国内映画ランキング（全国週末興行成績・興行通信社提供）が発表された。公開12週目に入っても依然として好調の「君の名は。」が首位をキープ。週末2日間で観客動員19万人、興行収入2億5900万円を記録している。累計興収は184億9000万円に達し、今月の終わりには「もののけ姫」の194億円を抜き、年内に200億円を超えることが確実視されている。 新作では、巴亮介の人気サイコスリラー漫画を小栗旬主演、大友啓史監督の初タッグで実写映画化した「ミュージアム」が初登場2位スタートを切った。全国333スクリーンで公開され、オープニング2日間で動員18万人、興収2億4400万円をあげ、最終興収15億円前後が見込める出足となった。 3位には、トム・クルーズ主演のサスペンスアクション「アウトロー」の続編「ジャック・リーチャー
「君の名は。」興収60億視野の大ヒットスタート！ : 映画ニュース - 映画.com
大ヒットスタートを喜んだ新海誠監督、 上白石萌音、神木隆之介、長澤まさみ［映画.com ニュース］ 新海誠監督の長編アニメーション最新作「君の名は。」が、大ヒットスタートを飾った。8月26日に全国301スクリーンで封切られた同作は、27日までの2日間で観客動員約59万人、興行収入約7億7000万円（26日が約3億4800万円、27日が約4億2200万円）を記録。28日も全国で数字を伸ばしているそうで、配給の東宝は興収60億円を見込めると発表した。 26、27日に都内および神奈川の劇場で12回の舞台挨拶を完遂した新海監督はこの日、声優を務めた神木隆之介、上白石萌音、長澤まさみとともに、東京・TOHOシネマズ六本木ヒルズで舞台挨拶に出席。「59万人？ 何のことか分からない。今までもう少しこじんまりとした規模で作ってきたので、数字の実感はないんですよ」と心境を明かした。 また、世界85の国と地域
日本発祥「絵文字」がハリウッドでアニメ映画化 : 映画ニュース - 映画.com
日本発の絵文字（Emoji）が映画に！［映画.com ニュース］ 米ソニー・ピクチャーズ・アニメーションが、「絵文字」をテーマにした長編アニメ映画のオリジナル脚本の権利を争奪戦の末に獲得したと、米Deadlineが報じた。 絵文字は日本が発祥地で、海外でも「Emoji」と表記される。ソニーは今回、エリック・シーゲルとアンソニー・レオンディスが執筆した脚本を獲得。レオンディスは監督も務める予定だという。ほかにワーナー・ブラザースとパラマウントが入札に参加していた模様だ。内容の詳細は不明。 絵文字はパブリックドメインであるため、それ自体に権利料は発生しない。Deadlineは、現在ほかにも絵文字をテーマにした映画の企画を開発しているところがあるとも報じている。
「ルパン三世」30年ぶり新シリーズ製作 総監督に「カリオストロの城」原画の友永和秀 : 映画ニュース - 映画.com
製作が発表された「ルパン三世」新シリーズ原作：モンキー・パンチ(C)TMS ［映画.com ニュース］ モンキー・パンチ氏原作による人気作品「ルパン三世」の新テレビシリーズが製作されることになった。10月13日から16日まで仏カンヌで開催されているエンタテインメントコンテンツの見本市「MIPCOM」で14日（現地時間）、発表された。 「ルパン三世」のテレビシリーズは、峰不二子を主人公に描いたスピンオフ「LUPIN the Third 峰不二子という女」が2012年に放送されているが、ルパン三世が主人公となるシリーズは、1984～85年の「ルパン三世PARTIII」以来30年ぶりとなる。新シリーズはイタリアのサンマリノ共和国が舞台となり、イタリアのRTI局では15年春から全世界に先がけて放送を予定している。 総監督には、数々のアニメ作品で原画や作画監督を務めてきたベテランの友永和秀が就任。友
人気コミック「暗殺教室」、2015年にTVアニメ化＆実写映画化決定 : 映画ニュース - 映画.com
「暗殺教室」キービジュアル(C) 松井優征／集英社・アニメ「暗殺教室」製作委員会［映画.com ニュース］ 「週刊少年ジャンプ」（集英社刊）で連載中の松井優征氏のコミック「暗殺教室」が、2015年にフジテレビでテレビアニメ化が決定し、同年には実写映画化されることも発表された。 「暗殺教室」は、2012年から「週刊少年ジャンプ」で連載が開始され、累計発行部数1010万部を突破する人気作。07年には「魔人探偵脳噛ネウロ」がテレビアニメ化されており、原作の松井にとって「暗殺教室」は2作続けてのアニメ化となる。 アニメの放送開始決定に伴い、制作スタッフの一部が発表された。監督は、「Persona4 the ANIMATION」や「ハマトラ THE ANIMATION」を手がけた岸誠二。脚本には、「宇宙兄弟」や「蒼き鋼のアルペジオ －アルス・ノヴァ－」をはじめ、幅広い作品で活躍する上江洲誠を迎えた。
前代未聞の「オール・ユー・ニード・イズ・キル」来日キャンペーンはトム・クルーズ発案！ : 映画ニュース - 映画.com
原作を生んだ国・日本へ、クルーズからの最大リスペクト！(C)2014 VILLAGE ROADSHOW FILMS(BMI)LIMITED.［映画.com ニュース］ 全世界興行収入が2億4000万ドルを突破しているSF超大作「オール・ユー・ニード・イズ・キル」の日本公開を前に、6月26日に予定されている大阪、福岡、東京の3大都市ループツアーが、主演のトム・クルーズによって発案されていたことが分かった。 5月28日（現地時間）に開催された3カ国・3都市（英ロンドン、仏パリ、米ニューヨーク）を24時間で移動するワールドプレミアに続き、今回は1日で日本の3都市を移動する来日キャンペーン。作品の設定である“タイムループ”にちなみ、クルーズ、ダグ・リーマン監督、プロデューサーのアーウィン・ストフが各都市間を飛行機で移動、直線距離にして約1771キロメートルに及ぶ“ループ”を完成させる。1カ国で3都
結婚式ビデオに映画無断使用、違法性周知へ : 映画ニュース - 映画.com
［映画.com ニュース］ 結婚披露宴会場で上映される新郎・新婦のプロフィールビデオなどに、映画のシーンが無断で使用されるケースが多発していることを受け、日本国際映画著作権協会（JIMCA）が違法性の周知活動に乗り出した。 発端は、ある洋画メジャー会社からの相談。正規のライセンシーからの訴えを受けて、JIMCAに話が持ちかけられた。栗原英明調査本部長は「認知しづらい分野だったが、調べてみると膨大な本数がインターネット上でアップされていた。ブライダルビデオ制作会社が、映画の1シーンを無断で使用して制作した映像をユーチューブにアップし、自社のホームページにも載せていた」と説明する。ほとんどは個人で運営しているような零細企業だという。 最も多く見られるのは、オープニングロゴの無断使用だ。20世紀フォックスのファンファーレをはじめ、洋画メジャーは全社使われていたという。「NO MORE 映画泥棒」
「ショーシャンクの空に」、公開後20年経っても関係者に利益 : 映画ニュース - 映画.com
「ショーシャンクの空に」の一場面写真：AFLO［映画.com ニュース］ 「ショーシャンクの空に」が、公開から20年が経過したいまでも関係者に利益をもたらしていると、ウォールストリート・ジャーナル紙が報じた。 1994年に公開された同作は、全米興行収入で1800万ドルと劇場公開では残念な結果に終わったことで知られている。アカデミー賞7部門ノミネート後に再上映を行い1000万ドル、アメリカ国外で3000万ドルを稼いだが、大ヒットとは呼べない。 しかし、同作を気に入ったメディア王のテッド・ターナー氏が、自身のケーブル局TNTで97年からヘビーローテーションを行い、認知度アップに貢献。その後、ようやく人気に火がつき、インターネット・ムービー・データベースのユーザーが選ぶ史上最高の映画に選出されるまでになった。 これまでに15のテレビ局が放映権を獲得し、昨年も年間151時間放送されるなど、人気は衰
メガ・シャークVSメカ・シャーク : 作品情報 - 映画.com
解説 モックバスター（大ヒット作を模倣したB級作品）を多数手がけるアサイラム社製作による、超巨大サメの恐怖を描いたパニック映画「メガ・シャークVSジャイアント・オクトパス」（2009）、「メガ・シャークVSクロコザウルス」（11）に続くシリーズ第3弾。過去に2度も世界を恐怖に陥れたメガ・シャークが三度出現。以前にも増した獰猛さを発揮し、世界各地で暴れまわる。この事態に対し、国連は科学技術の粋を結集して作り上げた最終兵器「メカ・シャーク」を稼働させるが……。新宿シネマカリテの特集企画「カリコレ2014／カリテ・ファンタスティック！シネマコレクション2014」（14年5月17日～6月13日）上映作品。 2013年製作／86分／アメリカ 原題または英題：Mega Shark vs. Mecha Shark 配給：「メガ・シャークVSメカ・シャーク」上映委員会 劇場公開日：2014年5月18日 ス
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
「ラブライブ！」10年以降の松竹邦画で1位 : 映画ニュース - 映画.com
