最近フランスを訪れたと言う海外漫画ファンの投稿が話題になっていたので翻訳してみました。 引用画像 参照元◎ フランスに行ったんだが、マンガがそこら中にある。 写真はミレポワという小さな町で撮ったんだけど、最初の画像は売店の外、残りはスーパーマーケットの中のものだ。 フランスの漫画市場は巨大だ。日本に次ぐ世界第二位で、アメリカの約2倍マンガを買っている。 自分の目で見て間違いなくそうだと思ったよ。彼らは漫画がとても安く手に入るんだ。紙の質は新聞と同じなんだけどね。 本当に羨ましいよ。フランスでは、アメリカでは手に入らない多くの漫画が翻訳されている。それは、読者の数や多様性がアメリカよりもずっと大きいからだ。 フランス語を学ぶ時が来たかもしれない。。 絶版マンガを何週間も探していると、フランス語が読めたらいいのにと思うことがあるよ。とても安く手に入るからね。 3ユーロでマンガが買えるなんて😭

最近アニメを初めて見たと言うスレ主の投稿が話題になっていたのでご紹介。 引用画像 参照元◎ 2日前に「デスノート」を見終わった。実はそれが初めてのアニメなんだけど、今まで見た中で最高の番組だったよ。もう二度とデスノートを初めて見るという体験ができないというのが、本当に悲しいよ。でも他のアニメはまだ一つも見ていないわけだから、素晴らしい番組を初めて見るという貴重なチャンスがまだたくさんあるわけだよね。次に見るべきは何だろう？ P.S.クランチロールを契約して「ミギとダリ」を見始めたんだけど、それは短いアニメだから他にもおすすめがあれば教えてね。 「デスノート」は本当に名作だよね。次は以下のアニメを試してみて：鋼の錬金術師進撃の巨人ハンター×ハンター他にもおすすめしたいアニメがあるけど、それはまだ完結していないからやめとくよ。 ハンター×ハンターもまだ完結していないけどね。でも、鋼の錬金術師と

海外のブルーロックファンの間で、とある過去アニメが話題になっていたので翻訳してみました。 反応翻訳元◉ 引用画像　© 藤巻忠俊／集英社・黒子のバスケ製作委員会 ブルーロックはこれの12年後に出てきたのに、質が悪いようだ... ※スマホの場合、横スクロールで位置調整出来ます。 ちょうど黒子のバスケを見終わったところだけど、同じこと思ってた... お金、時間、才能 時間 スタジオ ブルーロックのアニメーションのクオリティーが良くないことは同意する。スライドショーを見ている気分だからな。 このスタジオがブルーロックをアニメ化してたら、最高のシーンがいくつもあっただろうし、CGもなかったな。 これはどうしようもないね。シーズン２でもっと予算が与えられることを祈ろう。 スタジオの問題じゃんない、アニメーターが急がされてる。 これなんてアニメ？ 黒子のバスケとか言うやつ 1,2話は黒子クラスのアニメー

アニメ「ぼっち・ざ・ろっく」に登場するバンド「結束バンド」の曲を集めたアルバムの世界ランキングが海外掲示板にて話題となっていたので翻訳してみました。 反応翻訳元◉ 引用画像 ©はまじあき／芳文社・アニプレックス 結束バンドがiTunesの世界のアルバムランキングでトップ10に入る。 （2022年12月27日時点） 今買ったとこだ！ これでシーズン２来るかもね！ レッツゴー！！！ 自分も貢献してるぜ 曲がマジでいいからね。 この画像は加工してるのか？ ワールドワイドでこんなことあり得ないだろ。 マジだった... このアニメをサポートするためにiTunesで買ったよ。 この順位に驚きはないね。 これで結束バンドのシャツを着ても恥ずかしくないね。 昔みたいにiTunesでアルバムを買う人が少なくなったとはいえ、このランキングのラインナップはすごく奇妙な感じだ（笑） 何度も聴いてる。 バンドアニメ